Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some types of programming
Vertaling van "some types of programming" in Frans
certains types d'émissions
And some types of programming have been shown to be worse than others.
De plus, certains types d'émissions auraient des conséquences plus néfastes que d'autres.
Conversely, some types of programming, e.g., news and sports, have a very limited shelf life.
Inversement, certains types d'émissions, notamment les nouvelles et les événements sportifs, ont une durée de vie très limitée.
For some types of programming, such as variety shows, there can be similarities.
Dans certains types d'émissions, comme les émissions de variétés, par exemple, il peut y avoir certains recoupements.
The broadcasting and cable industries, on the other hand, argued that some types of programming, such as news and sports, should be exempt from classification.
Par ailleurs, les industries de la radiodiffusion et de la télédistribution ont soutenu que certains types d'émissions, par exemple les émissions de nouvelles et de sports, devraient être exemptées de la classification.
The majority of applicants stated that a case-by-case approach would be most appropriate for setting conditions limiting the amount of production that could be acquired from affiliated producers, noting that some types of programming lend themselves more easily to in-house production (e.g.
La majorité des requérantes a privilégié une approche au cas par cas pour fixer au mieux les conditions limitant le volume de production pouvant être acquis de producteurs affiliés, notant que certains types d'émissions se prêtaient plus facilement à une production à l'interne (p. ex.
The Commission notes, however, that some types of programming lend themselves more readily to video description. These types of programming are drama, long-form documentaries and children's programming.
Cependant, le Conseil note que certains types d'émissions, dont les dramatiques, les documentaires de longue durée et les émissions pour enfants, se prêtent mieux que d'autres à l'audiovision.
We must provide some types of programming, but to say that we can just write out a prescription in the medical model ideology is a long outdated notion in corrections.
Nous devons offrir certains programmes, mais l'idée de simplement rédiger une sorte d'ordonnance qui s'inspire du modèle médical est depuis longtemps dépassée en matière correctionnelle.
Many have argued that without public funding, the market may not support certain kinds of TV content at their current levels and some types of programming may not exist at all.
Beaucoup ont prétendu qu'en l'absence de financement public, le marché ne pourrait sans doute pas produire la même quantité de certains types de contenu télévisuel et que d'autres types pourraient même disparaître.
The Commission also notes that captioning may not be appropriate for some types of programming such as pre-school programming or ethnic programming in languages other than English or French.
Il souligne également que le sous-titrage peut ne pas convenir pour certains types de programmation comme les émissions destinées aux préscolaires ou les émissions à caractère ethnique dans des langues autres que l'anglais ou le français.
Some types of programming cost more per client to deliver than others.
Certains types de programmes sont plus coûteux à offrir par client que d'autres.
We must provide some types of programming, but to say that we can just write out a prescription in the medical model ideology is a long outdated notion in corrections.
Nous devons offrir certains programmes, mais l'idée de simplement rédiger une sorte d'ordonnance qui s'inspire du modèle médical est depuis longtemps dépassée en matière correctionnelle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
