Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somehow managed
Geflecteerde vorm van somehow manage
Vertaling van "somehow managed" in Frans
a réussi
ont miraculeusement
Even without a ticket, she somehow managed to get into the concert.
Même sans billet, elle a réussi à s'arranger pour entrer dans le concert.
When she tripped on the rug, she somehow managed to sprain her foot.
En trébuchant sur le tapis, elle a réussi à se donner une entorse au pied.
They somehow managed to find a vacant hotel room during the festival, which had been fully booked for months.
Ils ont miraculeusement trouvé une chambre d'hôtel libre pendant le festival complet depuis des mois.
My father was a drunk who somehow managed to get to work.
Mon père était un ivrogne qui a réussi à se mettre au travail.
Even the entire furniture set somehow managed to fit into the cupboards.
Même l'ensemble du mobilier a réussi à tenir dans les placards.
Despite his knavish reputation, he somehow managed to charm the crowd.
Malgré sa réputation de roublard, il a réussi à charmer la foule.
He somehow managed to stay on track despite the recent recalibration episode.
Il a réussi à maintenir le cap malgré le récent épisode de rajustement.
Despite his slovenly approach, he somehow managed to get the job done.
Malgré son approche désordonnée, il a réussi à accomplir le travail.
Despite being a stinkeroo, he somehow managed to gain a few loyal friends.
Malgré son caractère désagréable, il a réussi à se faire quelques amis fidèles.
Despite his empty-headed approach, he somehow managed to charm everyone at the party.
Malgré son approche frivole, il a réussi à charmer tout le monde à la fête.
The curious cat somehow managed to fall among a flock of pigeons in the park.
Le chat curieux a réussi à se retrouver parmi une bande de pigeons dans le parc.
The suspect was cornered by police, but somehow managed to escape into thin air.
Le suspect était cerné par la police, mais a réussi à s'évaporer dans la nature.
Despite the fascinating subject, the guide somehow managed to make the tour incredibly dull.
Malgré le sujet passionnant, le guide a réussi à rendre la visite incroyablement rasante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor somehow managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 58 ms.
