We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You don't get something for nothing, so expect extra work with that raise.
On n'a rien sans rien, alors attends-toi à plus de travail avec cette augmentation.
The scholarship required excellent grades; apparently, you can't get something for nothing.
La bourse exigeait d'excellentes notes ; visiblement, on n'a rien sans rien.
Investing in staff training shows you don't get something for nothing.
Investir dans la formation des employés prouve qu'on n'a rien pour rien.
He surely must know that we do not get something for nothing.
Il doit sûrement savoir qu'on n'a jamais rien pour rien.
They understand that in local politics, you don't get something for nothing.
Ils comprennent qu'en politique locale, on n'a rien pour rien.
However, you still don't get something for nothing.
Cependant, vous n'obtenez toujours pas quelque chose pour rien.
Accepting this unpaid internship means understanding you don't get something for nothing.
Accepter ce stage non payé, c'est comprendre qu'on n'a rien pour rien.
Skip this one if you want something for nothing though.
Passer celui-ci si vous voulez quelque chose pour rien cependant.
This is the last time someone will offer you something for nothing.
C'est la dernière fois qu'on t'offre quelque chose pour rien.
It only works if you want something for nothing.
Cela ne fonctionne que si tu veux quelque chose pour rien.
In other words, you want something for nothing.
En d'autres mots, vous voulez quelque chose pour rien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.