Only a small monument to remember that there was something here.
There's something here that I understand and that understands me.
At least you were right about there being something here.
Au moins vous aviez raison, il y a bien quelque chose ici.
However, I have something here that might be useful to you.
Par contre, j'ai quelque chose ici qui pourrait vous être utile.
Look, I have something here you're not going to like.
Vue, j'ai quelque chose ici que vous n'allez pas aimer.
You must see something here that you're interested in.
Il doit bien y avoir quelque chose ici qui vous intéresse.
To celebrate this honest proposal for expansion, I have something here.
Pour célébrer cette honnête proposition, j'ai quelque chose ici.
And you have to admit that there's something here.
Et vous devez reconnaître qu'il y a quelque chose ici.
And when you complete the square you're going to add something here.
Et quand on complète le carré on va ajouter quelque chose ici.
Of course, you have to write something here in the blank space.
Bien sûr, il faut mettre quelque chose ici dans le blanc.
They get out of order, we got something here, the wings.
Ils vont de travers, nous avons quelque chose ici, les ailes.
Well, maybe something here will lead us to him.
Peut-être que quelque chose ici va nous mener à lui.
Now we've discovered something here, but it's like...
A présent nous avons découvert quelque chose ici, mais c'est genre...