It makes them look like reality, and sometimes just funny.
Late at night, she sometimes just needs to knock one out.
You can fight every misunderstanding, or sometimes just let it ride.
To leap into uncertainty, you sometimes just have to take the plunge.
Instead of endlessly overthinking things, you should sometimes just trust your gut.
Au lieu de philosopher sans fin, tu devrais parfois simplement suivre ton intuition.
Being a lump in social situations is sometimes just part of his personality.
Être mal à l'aise dans les situations sociales fait parfois simplement partie de sa personnalité.
And sometimes just do not want it to be at all noticeable.
Et parfois juste ne veulent pas qu'il soit du tout perceptible.
A blue warning light sometimes just means that the high beams are on.
Un voyant d'alerte bleu indique parfois simplement que les feux de route sont activés.
To feel the moment deeply, one must sometimes just be silent and absorb it.
Pour ressentir profondément le moment, il faut parfois juste se taire et l'absorber.
They realized that talent is sometimes just an accident of birth.
Ils ont réalisé que le talent est parfois juste un hasard de la naissance.
It seems like only the titles change, sometimes just by a number.
Il semble qu'uniquement les titres changent, parfois juste par un chiffre.
We have made many trips, but sometimes just relaxed.
Nous avons fait de nombreux voyages, mais parfois juste détendu.
For a quick meal, I sometimes just eat batata vada with bread.
Pour un repas rapide, je mange parfois simplement des batata vada avec du pain.