Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorely
Vertaling van "sorely" in Frans
Definitie
Our investigation is at an impasse; we sorely lack solid leads.
Notre enquête est dans une impasse, nous manquons cruellement d'indices solides.
This reform claims to be ambitious, but it sorely lacks concrete resources.
Cette réforme se veut ambitieuse, mais elle manque cruellement de moyens concrets.
The film was sorely underappreciated by critics despite its quality.
Le film a été grandement sous-estimé par les critiques malgré sa qualité.
For I am sorely needed... here... at the ashram.
Car on a grandement besoin de moi ici à l'ashram.
His material wealth impresses everyone, but he is sorely lacking in generosity.
Sa richesse matérielle impressionne tout le monde, mais il manque cruellement de générosité.
This environmental plan, announced with great fanfare, sorely lacks concrete measures.
Ce plan écologique, annoncé en grande pompe, manque cruellement de mesures concrètes.
The film is well directed; that said, the script sorely lacks originality.
Le film est bien réalisé ; cela étant, le scénario manque cruellement d'originalité.
Doctors of this calibre are sorely lacking in field hospitals.
Des médecins de cette trempe manquent cruellement dans les hôpitaux de campagne.
She felt sorely neglected when her friends forgot her birthday.
Elle s'est sentie cruellement négligée quand ses amis ont oublié son anniversaire.
The results are encouraging; still, we sorely lack qualified staff.
Les résultats sont encourageants; reste que nous manquons cruellement de personnel qualifié.
This manager is sorely lacking in delicate touch when it comes to handling layoffs.
Ce directeur manque cruellement de toucher délicat dans la gestion des licenciements.
He'll never say it, but he's missed you sorely.
Il ne le dira jamais, mais tu lui as cruellement manqué.
He is sorely lacking to me and my happiness left with him.
Il me manque cruellement et mon bonheur est parti avec lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sorely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
they have been sorely tried exp.
ils ont été durement éprouvés
"They have been sorely tried by many difficulties."
sorely lacking adj.
cruellement insuffisant
"The team is sorely lacking in experience."
sorely missed adj.
profondément manqué
"Her kindness is sorely missed by everyone at work."
sorely tempted adj.
très tenté · fortement tenté
"She was sorely tempted to skip the meeting."
be sorely tempted v.
être vraiment tenté de
"I was sorely tempted to skip the meeting."
be sorely tested v.
être mis à rude épreuve
"Her patience was sorely tested by the delays."
sorely tried adj.
sévèrement éprouvé
"Her patience was sorely tried by the constant delays."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sorely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2417. Exact: 2417. Verstreken tijd: 51 ms.
