I'm sorta tired, but I want to finish this project.
Je suis un peu fatigué, mais je veux finir ce projet.
He was sorta confused by the instructions, so we helped him.
Il était un peu perdu face aux instructions, alors on l'a aidé.
I just sorta know how it's gonna work out, and...
And then runks rescued me - kinda, sorta.
It was sorta chilly outside, so I decided to wear a jacket.
Il faisait plutôt frais dehors, alors j'ai décidé de mettre une veste.
She kind of trusted him, but it was sorta tentative at first.
Elle lui faisait plus ou moins confiance, mais c'était plutôt hésitant au début.
She feels sorta overwhelmed with her current workload but is managing.
Elle se sent un peu débordée par sa charge de travail actuelle, mais elle gère.
She was sorta tired after the long day but still wanted to go out.
Elle était un peu fatiguée après cette longue journée, mais voulait quand même sortir.
The meeting ended sorta kinda abruptly, leaving us confused.
La réunion s'est terminée un peu brusquement, nous laissant confus.
I'm sorta hungry, but I can wait until dinner.
J'ai un peu faim, mais je peux attendre jusqu'au dîner.
The meeting felt sorta kinda productive, but we ended up going in circles.
La réunion était plutôt productive, mais nous avons fini par tourner en rond.
I felt sorta sad when I heard the news, but I'll be okay.
J'étais un peu triste en apprenant la nouvelle, mais ça ira.
I'm sorta excited about the concert next week.
Je suis plutôt enthousiaste à propos du concert de la semaine prochaine.