The researchers will make a sortie to the village to conduct interviews tomorrow.
Les chercheurs feront une sortie au village pour mener des entretiens demain.
We should make a sortie to the library to verify those archival records.
Nous devrions faire une sortie à la bibliothèque pour vérifier ces archives.
Her second sortie was carried out north of the Azores and west of Gibraltar.
Sa deuxième patrouille le fait naviguer au nord des Açores et à l'ouest de Gibraltar.
Tomorrow you fly your first sortie.
Demain, vous aurez votre première mission.
The students plan to make a sortie to the museum for their history project.
Les étudiants prévoient de faire une sortie au musée pour leur projet d'histoire.
Environmental activists will make a sortie to the forest to document illegal logging.
Les écologistes feront une sortie en forêt pour documenter les coupes illégales.
Our team will make a sortie to inspect the construction site this afternoon.
Notre équipe va faire une sortie pour inspecter le chantier de construction cet après-midi.
Tomorrow, the journalists will make a sortie to cover the opening ceremony on site.
Demain, les journalistes feront une sortie pour couvrir sur place la cérémonie d'ouverture.
And then they launched a sortie to the nearest tribe.
Et alors ils ont lancé une sortie à l'approche de la tribu.
We decided to make a sortie downtown to gather signatures for the petition.
Nous avons décidé de faire une sortie en centre-ville pour recueillir des signatures pour la pétition.
A sortie starts when one aircraft takes off and ends upon landing.
Une sortie commence quand un aéronef décolle et se termine à son atterrissage.
That's why you asked to partner with me on this sortie.
Tu as demandé à être avec moi pour cette sortie.
The medical team will make a sortie to the remote village to vaccinate children.
L'équipe médicale fera une sortie dans le village isolé pour vacciner les enfants.