Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
souk
Art enthusiasts, you will probably end up the souk with a magnificent carpet under the arm.
Amateurs d'art, vous ressortirez très certainement des souks avec un magnifique tapis sous le bras.
The old souk is located in a labyrinth of old streets inside the ancient part of the city.
Les vieux souks sont en fait un labyrinthe de rues semi-couvertes nichées dans la partie la plus ancienne de la ville.
The souk is developed outside the medieval entity.
Le marché se développe en dehors de l'entité médiévale.
This souk is specialized in selling local products of Sfax (cereals, almonds, olives, etc.).
Ce marché est spécialisé dans les produits du terroir de la région de Sfax (céréales, amandes, olives, etc.).
This is why we have created our hideaway - a home where you love to return after a long day's walk in the souk or a game of golf...
Nous avons donc crée ce lieu comme un chez soi où l'on aime revenir après une longue balade dans les souks ou une journée de golf au soleil.
For a taste of local life, you can visit the traditional gold, spice and textile souk districts located on either side of the stream.
Visitez les quartiers des souks traditionnels d'or, d'épices et de tissus, pour un aperçu de la vie des habitants, de chaque côté de la rivière.
A Souk space of over 600 m².
un espace Souks de 600 m².
However beware, some souk shops may try to load another 5-10% on the price of the article when they see a credit card.
Toutefois, les magasins des souks en profiteront pour justifier un supplément de 5 à 10% sur le prix des articles quand ils verront une carte bancaire.
Individual and couples hammams, massage and spa treatments, as well as a variety of excursions, henna tattoos and official souk guides can be arranged by the English speaking staff.
Il est possible de réserver auprès du personnel anglophone des entrées au hammam, des massages, ainsi que des excursions, des tatouages au henné et des visites guidées des souks.
After leaving the hotel you take a little side-street typical of the medina quarter, and after a few moments you arrive in the heart of the souk.
Passé la porte vous empruntez une petite ruelle typique de la médina et arrivez après quelques pas au coeur des Souks. Parking gardé à proximité
You could not be better placed to visit the souk as the Riad is situated virtually in the middle of it but this does not mean that it is noisy.
Vous ne pouviez pas être mieux placé pour visiter les souks comme le Riad est situé pratiquement au milieu de cela, mais cela ne signifie pas qu'il est bruyant.
By day, the next morning in the same place souk awakes: in David Street, colorful fabrics are hanged to arcades, ceramics and other crafts or oil lamps are on the shelves.
De jour, le lendemain matin au même endroit les souks s'éveillent: la rue David arbore partout qui des tissus colorés pendus aux arcades, qui des céramiques ou autres artisanats et lampes à huile.
Lose yourself looking for bargains to take home from bustling souk markets, then cool off on a boat trip to the islands surrounding the Qatar peninsula.
Guide de voyage sur Perdez-vous à la recherche de bonnes affaires à ramener chez soi dans les souks animés, puis rafraîchissez-vous en prenant le bateau pour les îles entourant la péninsule du Qatar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor souk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1674. Exact: 189. Verstreken tijd: 53 ms.
