Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
souknm
Vertaling van "souk" in Engels
Definitie
Le guide nous a demandé de rester groupés en entrant dans le souk très fréquenté.
The guide asked us to stay together as we entered the very crowded souk.
Le souk aux tissus regorge de soies colorées, de cotons légers et de brocarts luxueux.
The fabric souk is packed with colorful silks, light cottons, and luxurious brocades.
Visitez le marché ou le souk, où les habitants achètent leurs fournitures.
Visit the Marché or souq, where the locals buy their supplies.
A Dubaï, ils sont appelés le souk et est disponible dans les...
In Dubai they are called the Souq and is available in the...
Ce souk est le plus beau marché de la ville.
This suq is the most beautiful market in the city.
Intéressant aussi le pittoresque souk, qui abrite de nombreuses boutiques d'artisanat.
Interesting are also the picturesque suq, home to numerous craft shops.
Dans ce souk animé, un vieux vendeur de tapis discute bruyamment avec les touristes curieux.
In this bustling souk, an old carpet seller is loudly chatting with curious tourists.
Dans ce vieux souk, chaque ruelle est consacrée à un seul type de marchandise.
In this old souk, every little alley is devoted to just one kind of goods.
Nous avons passé une heure à marchander pour ces tapis colorés dans le souk.
We spent an hour haggling over those colorful rugs in the souk.
Dans le souk animé, une marchande vend des djellabas colorées suspendues au-dessus de sa tête.
In the bustling souk, a woman vendor sells colorful djellabas hanging above her head.
Seuls les dossiers transmis via le site du souk sont acceptés.
Only proposal submitted via the souk site will be accepted.
Cette partie du souk n'est pas pour moi la plus intéressante.
This part of the souk is not for me the most interesting.
On traverse également le souk des bijoutiers, des maroquiniers et des ébénistes.
We also cross the souk of jewelers, leatherworkers and cabinetmakers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor souk in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2252. Exact: 2252. Verstreken tijd: 44 ms.
