In journalism, a second source adds credibility to the news report.
Dans le journalisme, une deuxième source ajoute de la crédibilité au reportage.
The source adds that the accusations were wrongfully fabricated against him.
La source ajoute que les accusations ont été fabriquées injustement contre l'intéressé.
The source adds that Trump is interested in getting West involved in an "entrepreneurial leadership role."
La source a ajouté que Trump voulait impliquer West dans "un rôle de leadership en entreprise".
The source adds that Rihanna "seemed so happy" with Hassan.
The source adds that their activities were always peaceful.
La source ajoute que les activités de ces personnes ont toujours été pacifiques.
The source adds that no arrest warrant was issued.
La source ajoute qu'aucun mandat d'arrestation n'a été délivré.
The source adds that a potential transfer is going to be a swap deal.
La source ajoute qu'un transfert potentiel sera un accord d'échange.
Dropping a single preset on a source adds an output.
Déposer une seule préconfiguration sur une source ajoute une sortie.
The source adds that consular access to the detainee is also severely restricted.
La source ajoute que les agents consulaires n'ont eux aussi que très difficilement accès au détenu.
The source adds that these persons are being held in detention solely for having peacefully expressed their political opinions.
La source ajoute que ces personnes sont maintenues en détention uniquement pour avoir exprimé d'une manière pacifique leurs opinions politiques.
For companies, open source adds one more valuable piece to the collaboration puzzle.
Du point de vue des entreprises, l'open source ajoute une pièce de grande valeur au puzzle de la collaboration.
The source adds that they were subjected to serious acts of torture and particularly inhuman and degrading treatment.
La source ajoute qu'ils ont été soumis à de graves actes de torture et à des traitements particulièrement inhumains et dégradants.
The source adds that the norm establishing that detainees must be brought promptly before a judge following their arrest was not respected.
La source ajoute que la règle selon laquelle la personne arrêtée doit être présentée immédiatement à un juge n'a pas été respectée.