Vertaling van "source code for the software" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code source du logiciel
le code source
The source code for the software has directives marking portions of the source code to be modified or encrypted.
Le code source du logiciel a des directives qui marquent des parties dudit code source à modifier ou à chiffrer.
Generally the source code for the software is included and the author specifically grants you the rights to copy and distribute the software.
En général, le code source du logiciel est inclus et l'auteur vous garantit spécifiquement le droit de copier et distribuer le logiciel.
Bitcoin is completely open and transparent. Anybody can read the source code for the software and all bitcoin payment transactions are transparently transmitted across a peer-to-peer network that is open for anybody to join.
Bitcoin est totalement ouvert et transparent ; n'importe qui peut lire le code source du logiciel et toutes les transactions sont transmises de manière transparente à travers le réseau pair-à-pair qui est lui-même ouvert à tout-un-chacun.
Many people think that the simplest solution in this case is to download the source code for the software, follow the build instructions and run the provided install script or Makefile.
Beaucoup de gens pensent que la solution la plus simple dans ce cas est de télécharger le code source du logiciel, de suivre les instructions de compilation et d'exécuter le script d'installation ou le Makefile fourni.
Free software licensed under the General Public License (GPL), for example, requires that the source code for the software be made available by anyone who modifies and redistributes the software.
Par exemple, un logiciel libre sous la Général Public Licence (GPL) requiert que le code source du logiciel soit rendu public par quiconque le modifie et le redistribue.
In 1980, Stallman and some other hackers at the AI Lab were refused access to the source code for the software of a newly installed laser printer, the Xerox 9700.
En 1980, Stallman se voit refuser l'accès au code source du logiciel de l'imprimante laser Xerox 9700 du AI Lab.
In no event shall you be entitled to demand the source code for the Software in regard to any defects.
Vous n'avez en aucun cas le droit d'exiger le code source du logiciel en vous référant à de quelconques vices.
reverse engineer, decompile, decrypt, disassemble or otherwise attempt to derive the source code for the Software, except to the extent allowed by applicable law for interoperability purposes
effectuer l'ingénierie inverse, décompiler, décrypter, désassembler ou tenter de dériver le code source du Logiciel, sauf dans la mesure permise par la loi applicable à des fins d'interopérabilité
Ask if you get the source code for the software you are buying.
Also called a binary package, it contains files that can be directly used (such as programs or documentation). On the other hand, a source package contains the source code for the software and the instructions required for building the binary package.
Un paquet sera qualifié de binaire s'il contient des fichiers fonctionnels directement utilisables (programmes, documentation) ou de source s'il abrite les codes sources du logiciel et les instructions nécessaires à la fabrication du paquet binaire.
Software development tool (110) also includes a transient meta model (TMM) (114) that is generated by the software development tool to store a language-neutral representation of the source code for the software project (112).
L'outil (110) d'élaboration de logiciels comprend aussi un métamodèle transitoire (TMM) (114) qui est produit par l'outil d'élaboration de logiciels pour stocker une représentation en langage neutre du code source du projet (112) de logiciel.
All source code for the software used must be freely available on the Net, for obvious reasons.
Tout le code source doit être disponible librement sur le Net, pour des raisons évidentes.
If the source code for the software server is available, you can incorporate a SLP SA.
Si le code source du serveur logiciel est disponible, vous pouvez incorporer un agent de service SLP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.