Examples with "source code or ECU" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EHOOKS user can place bypass hooks directly into the HEX & A2L files without knowledge of software details - there is no need for access to either ECU source code or ECU software build environment.
L'utilisateur EHOOKS peut directement insérer des points de bypass dans les fichiers HEX & A2L sans connaître les détails du logiciel - l'accès au code source du calculateur ou à la chaine de compilation du logiciel n'est pas nécessaire.
ETAS EHOOKS - Changes the Rules EHOOKS is an easy to use software tool that enables the rapid insertion of hooks directly into the ECU software - without the need to access the ECU source code or ECU software build environment.
EHOOKS d'ETAS - L'outil qui change les règles EHOOKS est un logiciel facile à utiliser permettant l'insertion rapide d'un By-pass directement dans le software ECU sans avoir besoin d'avoir accès au code source ou au software ECU.
Andere resultaten
No access to the source code or the ECU software build environment is necessary for this.
Il n'est pas nécessaire pour ce faire d'accéder au code source ou à l'environnement de création du logiciel de calculateur.
The service calls can be inserted either manually on the basis of the ECU source code or automatically on the basis of binary code.
Les appels de service peuvent être insérés soit manuellement en se basant sur le code source du calculateur ou automatiquement en se basant sur le code binaire.
You can also implement services for bypassing manually by using the ECU source code.
Vous pouvez également intégrer manuellement les services pour le bypass en utilisant le code source du calculateur.
The identical source code of an ECU can be executed with ISOLAR-EVE in a virtual environment for early validation.
Le code source identique d'un ECU peut être exécuté avec ISOLAR-EVE dans un environnement virtuel pour validation anticipée.
The ECU manufacturer does not have to adapt the ECU source code for this, and access to the ECU software's build environment is also not required.
At the exhibition ETAS will present solutions for automotive embedded software development, including EHOOKS - A tool to enable bypass hooks to be placed into ECU software, which enables ECU software to be modified without ECU source code.
Côté exposition, ETAS présentera ses solutions pour le développement des logiciels embarqués automobiles, y compris EHOOKS - un outil permettant d'implémenter ses propres points de bypass dans le logiciel du modification du logiciel est alors possible sans le code source du calculateur.
Nobody will get access to your source code or processing results.
Personne naura accès à votre code source ni aux résultats de traitement.
That you receive source code or can get it if you want it.
Ainsi vous recevez le code source ou pouvez demander à le recevoir.
By study of the source code or specifications, or by reverse engineering.
Par étude des sources, des spécifications ou par reverse-engineering.
For source code or further details please check out this project.
Pour le code source ou de plus amples informations s'il vous plaît vérifier ce projet.
The difference lies in the way they read the source code or input.
La différence réside dans la façon dont ils ont lu le code source ou entrée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.