We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source décrit
The influence of the spatial width of the source describes the spatial coherence of light.
L'influence de la largeur spatiale de la source décrit la cohérence spatiale de la lumière.
The source describes extensively in its communication transmitted to the Working Group a set of violations regarding due process, as protected by article 14 of the ICCPR.
La source décrit longuement, dans la communication qu'elle a transmise au Groupe de travail, un ensemble de violations des garanties d'une procédure régulière, qui sont protégées par l'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Another source describes Smith's house in these terms: 'In point of size and elegance, the house of Colonel Smith, [...], is much distinguished from the rest.
Une autre source décrit la maison de Smith dans ces termes : Au niveau de la taille et de l'élégance, la maison du colonel Smith [...] se distingue grandement du reste.
The same source describes the Commission as the European Union's executive body and as an important mouthpiece for the European Union on the international stage.
La même source décrit la Commission comme l'organe exécutif de l'Union européenne et comme un porte-parole important de l'Union européenne sur la scène internationale.
Going back to Great Britain, another source describes the 1777 last will and testament of a less-illustrious, but no less interesting snuff taker, a certain Mrs. Margaret Thompson.
Pour revenir en Grande-Bretagne, une autre source décrit la dernière volonté en 1777 d'une priseuse de tabac moins illustre mais non moins intéressante, une certaine Madame Margaret Thompson.
The date given in parentheses is the date of the source, rather than the period or events the source describes.
La date indiquée entre parenthèses est la date de la source, plutôt que la période ou les événements décrits par la source.
source describes the original source for the information contained with a manuscript description.
source (source) décrit la source des informations contenues dans la description du manuscrit.
This data source describes 22 regions, 99 departments, more than 4,000 townships and administrative centers in an RDF graph.
Cette source de données décrit 22 régions, 99 départements, plus de 4.000 cantons et chefs lieux dans un graphe RDF.
This data source describes 301 stations and is exploited to locate buildings near a Metro station.
Cette source de données décrit 301 stations et elle est exploitée pour situer les monuments à proximité d'une station de métro.
This data source describes 43,720 monuments in a CSV file.
Cette source de données décrit 43.720 monuments dans un fichier CSV.
Nevertheless an Italian source describes it in 1546.
The source describes the reply of the Government as "wholly inadequate" failing to address substantive claims made in the petition above.
La source dit que la réponse du Gouvernement est «totalement inappropriée» et qu'elle ne porte pas sur les griefs fondamentaux formulés dans la requête présentée ci-dessus.
The 203rd Corps located in the south-eastern part of the country will see advisers from time to time from TAAC East (one source describes this as "fly to advise").
Le 203e Corps situé dans la partie sud-est du pays sera ponctuellement assisté par les conseillers du TAAC-Orient (une source les décrit comme "les conseillers volant").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.