We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source en deux
The prism separates projected light from the source into two separate images.
Le prisme sépare la lumière projetée de la source en deux images distinctes.
for splitting the light from the source into two beams, a first plane mirror
conçu pour diviser la lumière provenant de la source en deux faisceaux, un premier miroir plan
a wavelength division multiplexer spectrally slices the broadband light from the source into two sub-bands, with different optical paths being defined between the source and detector for the light in the different spectrally sliced sub bands
un multiplexeur par répartition en longueur d'onde divise la lumière à large bande émise par la source en deux sous-bandes, différents trajets optiques étant définis entre la source et le détecteur pour la lumière dans les différentes sous-bandes spectralement divisées
He also twisted around the laws of magic to transform his source into two magic spells.
They split light from a single source into two separate beams that travel different optical paths before recombining.
Ils partagent la lumière depuis une source unique en deux faisceaux distincts qui se déplacent sur différents chemins optiques avant de se recomposer.
The double movement is the cause of the two energy streams flowing from the primary source into two opposite directions.
Le double mouvement est la cause des deux courants d'énergies qui s'écoulent de la source primaire, en deux directions opposées.
a first beam splitter to split the light beam generated by the light source into two light beams
un premier séparateur de faisceau pour séparer le faisceau lumineux généré par la source lumineuse en deux faisceaux lumineux
The present invention relates to a high definition stereoscopic video drive and stereoscopic video conversion method thereof, said drive separating an input high definition stereoscopic video source into two independent video channels synchronized between left eye and right eye.
La présente invention concerne une commande de vidéo stéréoscopique à haute définition et un procédé de conversion de vidéo stéréoscopique correspondant, ladite commande séparant une source vidéo stéréoscopique à haute définition d'entrée en deux canaux vidéo indépendants synchronisés entre un œil gauche et un œil droit.
recording information is recorded on a recording medium by dividing a laser beam emitted from a laser beam source into two laser beams
des informations sont enregistrées sur un support d'enregistrement en divisant en deux faisceaux laser distincts un faisceau laser émis par une source de faisceau laser
wherein the fluid delivery module splits the fluids from the bulk fluid source into two streams flowing through the first stream line and the second stream line according to a pre-defined ratio.
le module de distribution de fluides séparant les fluides de la source de fluides en vrac en deux écoulements circulant à travers la première ligne de courant et la seconde ligne de courant selon une proportion prédéfinie.
an array device which divides the light emitted from the light source into two types of reference light having different phases on a plane vertical to the advance direction of the light
un dispositif de réseau qui divise la lumière émise à partir de la source de lumière en deux types de lumière de référence ayant différentes phases sur un plan vertical dans la direction de progression de la lumière
an interferometer adapted to separate the coherent light source into two or more parts in order to generate through frequency-or phase-induced effects, interferences between the two or more parts
un interféromètre conçu pour séparer la source de lumière cohérente en deux parties ou plus dans le but de générer, par des effets d'induction de fréquence ou de phase, des interférences entre les deux parties ou plus
A Michelson interferometer has a beam-splitter which splits a beam provided by a radiation source into two partial beams before reuniting said partial beams once they have completed two radiation paths, for receiving in a detector.
Cet interféromètre présente un séparateur de faisceaux qui divise un faisceau de rayons provenant d'une source de rayonnement en deux faisceaux partiels puis les réunit pour un traitement ultérieur après les avoir fait passer par deux trajets différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.