She felt a sense of relief after confronting the source of her bedevilment.
Elle a ressenti un soulagement après avoir confronté la source de son angoisse.
That was the principal ideological source of her now celebrated idealism.
C'était la principale source de son idéalisme maintenant célébré.
She's not ready to confront the source of her rage yet.
Elle n'est pas encore prête à affronter la source de sa rage.
No one asked her about the source of her belief.
The artist draws on her inner life as the source of her most moving paintings.
L'artiste puise dans son intériorité la source de ses tableaux les plus émouvants.
The psychologist identified a prolonged lack of affection in her childhood as the source of her anxiety.
Le psychologue a identifié un manque prolongé d'affection dans son enfance comme source de ses angoisses.
Well, we need to find the source of her fever.
On doit trouver la source de sa fièvre.
Ahtohallan has to be the source of her magic.
Ahtohallan doit être la source de sa magie.
I'm talking about her long life, the source of her immortality.
Je parle de sa longévité, de la source de son immortalité.
Colors can be a source of her joy.
Les couleurs peuvent être une source de sa joie.
She tried to lay her finger on the source of her discomfort in the meeting.
Elle essayait de mettre le doigt sur la source de son malaise pendant la réunion.
She pointed to her left mandibular area as being the source of her problem.
Elle a désigné le maxillaire inférieur gauche comme la source de son problème.
You see, my primary challenge has been to discover the source of her extreme rage.
Mon premier défi a été de découvrir la source de son extrême rage.