We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source de fluide de travail
being interconnected via a circuit, and a source of operating means that can at least indirectly be coupled to the inlet
étant connectées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un circuit; et une source de fluide de travail pouvant être couplée au moins indirectement à l'entrée
the inventive hydrodynamic unit is characterized in that it is provided with means for coupling the source of operating means to the inlet and the outlet simultaneously or in a temporally slightly offset manner.
le composant hydrodynamique selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte également des éléments destinés à coupler, de façon simultanée ou légèrement décalée en temps, la source de fluide de travail à l'entrée ou la sortie.
Cottage rentals are therefore a source of operating income for the community, and create and maintain a number of jobs.
Les revenus de location des cottages servent donc au fonctionnement de la communauté, plus particulièrement à créer et à maintenir plusieurs emplois.
Cottage rentals are therefore a source of operating income for the community, and create and maintain a number of jobs.
Les revenus de location des cottages servent donc au fonctionnement de la communauté, plus particulièrement à créer et à maintenir plusieurs emplois.
The sale of goods from this inventory is the merchant's chief source of operating profit.
La vente des marchandises de cet inventaire est la source en chef du négociant de bénéfice d'exploitation.
Endowments: money the organization needs to invest in order to secure a stable source of operating funds
Fonds de dotation : argent que l'organisation doit investir pour assurer une source stable de fonds d'exploitation
It recommends that the government establish a sustainable source of operating funding to ensure that supportive housing can be built with wraparound supports to address homelessness and housing inadequacy.
Nous recommandons que le gouvernement établisse une source durable de financement de fonctionnement pour veiller à ce que des logements supervisés puissent être construits avec des mesures de soutien globales pour lutter contre l'itinérance et combler les lacunes en matière de logement.
a medical imaging system diagnostics package includes the ability to analyze operator usage data to detect aspects of the manner in which the system is used which may be a source of operating problems
un progiciel de système d'imagerie médicale de diagnostic comportant la capacité d'analyser des données d'utilisation d'opérateur en vue de détecter certains aspects de la manière dont le système est utilisé qui peut constituer une source de problèmes de fonctionnement
The emitters and bases of the input and two output transistors are connected in common with the emitters thereof being connected to a terminal (18) at which is supplied a source of operating potential.
Les émetteurs et les bases du transistor d'entree et des deux transistors de sortie sont connectes en commun et les émetteurs sont connectes a un terminal (18) auquel on applique une source de potentiel de fonctionnement.
The hydrodynamic element comprises a source of operating material (6), a heat exchanger (11), a memory (27) and at least two bucket wheels which form a toroidal working area together.
L'élément hydrodynamique comprend au moins une source d'agent opérationnel (6), un dispositif de refroidissement (11), un dispositif de stockage (27) et au moins deux roues à godets formant entre elles un espace de travail en forme d'anneau.
The rechargeable batteries (2) and capacitors in the power pack (2) are the source of operating electrical power for the motor.
Les batteries rechargeables (2) et les condensateurs du groupe d'alimentation électrique (2) représentent la source d'alimentation électrique destinée au fonctionnement du moteur.
As an entrepreneur, you need overdraft protection and an ongoing source of operating funds.
The forbearance on the part of the State defers the payment of charges that the undertaking would normally have to pay in due time, providing the beneficiary with a source of operating capital.
La tolérance de la part de l'État permet le report du paiement de charges que l'entreprise devrait normalement payer en temps voulu, ce qui représente pour le bénéficiaire une source de capital d'exploitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.