These trials were restricted with regard to their duration, the number of participating subscribers, and the nature and source of the programming offered.
Ces essais comportaient des restrictions quant à leur durée, au nombre d'abonnés participants et à la nature et à la source des émissions offertes.
Only the source of the programming of the transmitters will change.
when being updated or upgraded, the source of the programming can be from a host device or from the smart card, adding further flexibility to the use of such an interface device.
lorsqu'il se produit une actualisation ou une amélioration, la source de la programmation peut provenir d'un dispositif hôte ou de la carte intelligente, ceci améliorant plus encore la souplesse d'utilisation d'un tel dispositif d'interface.
Should obligations for the distribution of video description take into account the source of the programming?
L'obligation de distribuer la vidéodescription devrait-elle tenir compte de la source de programmation?
And that question is at the source of the programming offered by the OSM for its 2017-2018 season, with the 375th anniversary of the city of Montréal well under way.
De ce questionnement découle la programmation que propose l'OSM pour sa saison 2017-2018, tandis que le 375e anniversaire de la ville de Montréal bat son plein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.