We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source ou objet
Such installations, as a source or object of potential electromagnetic disturbances, are part of the electromagnetic environment.
En tant que source ou objet de perturbations électromagnétiques potentielles, ces installations font partie de l'environnement électromagnétique.
Licensee may only reproduce, distribute and use Works, in source or object code form, to other participants of the Courses and then only for educational or training purposes.
Le Concessionnaire ne peut reproduire, distribuer et utiliser les Travaux, sous forme source ou objet, que pour d'autres participants aux Cours, et seulement à des fins éducatives ou de formation.
You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions
Vous pouvez reproduire et distribuer des copies de l'Œuvre ou des Œuvres dérivées via tout support, avec ou sans modifications, et sous forme Source ou Objet, à condition que Vous remplissiez les conditions suivantes
By extension source or object code are considered "literary works" and therefore they are protected accordingly.
Par extension, le code source et le code objet sont considérés comme des "œuvres littéraires" et protégés au même titre.
computer aided design and engineering tools producing source or object code,
Outils de développement assisté par ordinateur et outils d'ingénierie pour la production de codes source ou de codes données,
computer aided design and engineering tools producing source or object code,
des outils de développement assisté par ordinateur et des outils d'ingénierie pour la production de codes source ou de fichiers objet,
Colour space is a method of expressing the colour of a light source or object in some form of notation.
L'espace ou référentiel de couleur est une méthode qui exprime la couleur en fonction d'une source lumineuse standardisée par une série de chiffres.
Copyright prohibits a substantial copy of the source code or object code but does not prevent the many possible alternate ways to express the same ideas and principles in different source or object code.
Le droit d'auteur interdit la copie substantielle du code-source ou du code-objet mais n'interdit pas les nombreuses autres possibilités d'exprimer les mêmes idées et principes dans différents codes-source ou codes objet.
The diameter of the spot is proportional to the distance at which the light originated (e.g., light source or object from which light was reflected).
Le diamètre du point est proportionnel à la distance à laquelle la lumière a été produite (par exemple, source de lumière ou objet à partir duquel la lumière a été réfléchie).
Article 1 also includes as protected works computer programs in the form of either source or object codes and compilations of data or other materials, meaning that computer programs are protected on the same terms as literary works.
Le même article inclut dans les uvres protégées les programmes d'ordinateur exprimés en code source et en code objet et les compilations de données ou d'autres éléments, de sorte que les programmes d'ordinateur bénéficient de la même protection que les uvres littéraires.
(...) computer programs, whether they are in source or object code and irrespective of their means or form of expression.
(...) les programmes d'ordinateur, comme programme source ou programme objet, quel que soit leur mode ou forme d'expression.
This principle holds even though various ways might be found to achieve this using programs whose source or object code is different from each other and which might be protected in parallel by independent copyrights which would not mutually infringe each other23.
Ce principe s'applique même si l'on peut trouver diverses façons d'y parvenir en utilisant des programmes dont les codes-source ou les codes-objet diffèrent et qui dans le même temps, peuvent être protégés par des droits d'auteur indépendants qui ne se portent pas mutuellement atteinte23.
Copyright protection applies to the expression in any form (the source or object code) of a computer program (i.e. the software as such), its interfaces and the preparatory design material.
La protection par les droits d'auteur se rapporte à l'expression, sous quelque forme que ce soit (code source ou code objet), d'un programme pour ordinateur (le logiciel en soi, donc), de ses interfaces et de ses algorithmes préparatoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.