We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source a indiqué
source a souligné
source qui pointera
The source pointed out that the security men in the province of Ibb were able after a follow-up and investigation of the arrest of the gang...
La source a indiqué que les membres des forces de sécurité de la province d'Ibb étaient capables après un suivi de l'arrestation du gang.
The source pointed out that the unit targeted in the central region 146 mercenaries, including two Sudanese and destroyed four military pick-ups.
La source a indiqué que l'unité avait ciblé 146 mercenaires dans la région centrale, dont deux Soudanais et détruit quatre pick-ups militaires.
The source pointed out that this banner is made up by regime's Shabbiha, like dozens of others like it.
Une source a souligné que cette bannière était fabriquée par les shabbiha du régime, comme des douzaines d'autres semblables.
The source pointed out that with the effective control of the spread of the new coronavirus, Foxconn is recruiting new employees and actively restoring production capacity to mass-produce new iPhone 12 series products as scheduled in the fall of 2020.
La source a souligné qu'avec le contrôle efficace de la propagation du nouveau coronavirus, Foxconn recrute de nouveaux employés et restaure activement la capacité de production pour produire en masse de nouveaux produits de la série iPhone 12 comme prévu à l'automne 2020.
Mention the source pointed thanks to a hypertext link directly on the content targeted.
Mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
The source pointed to by the hyperlink must be directly mentioned on the target content.
Mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
The source pointed out that the campaigns involve all sections of the Security Directorate, and aimed at controlling security suspects in terrorist and criminal cases and fugitives from the implementation of the provisions
La source a souligné que les campagnes impliquent toutes les sections de la Direction de la sécurité et visant à contrôler les suspects de sécurité dans les affaires terroristes et pénales et les fugitifs de la mise en œuvre des dispositions
The source pointed out that the mercenaries fired more than nine artillery shells and their machine guns towards the north-east of Hays, and more than 39 Katyusha rockets and machine guns on the area of Clio 16.
La source a indiqué que les mercenaires avaient tiré plus de neuf obus d'artillerie et leurs mitrailleuses vers le nord-est de Hais, et plus de 39 tirs de roquettes Katyusha et de mitrailleuses sur le secteur de Kiio 16.
The source pointed out that the army and the popular forces repulsed another infiltration of the mercenaries on several hilltops east of Jaffan in Jizan with the support of military aircraft and Apache.
La source a indiqué que l'armée et les forces populaires avaient repoussé une autre infiltration de mercenaires sur plusieurs collines à l'est de Jaffan, à Jizan, avec le soutien d'avions militaires et d'Apache.
The source pointed out that a 50-caliber machine gun was damaged off in Jabal Qays and a military pick-up carrying a machine was destroyed at the site of Amoud.
La source a indiqué qu'une mitrailleuse de calibre 50 avait été endommagée à Jabal Qays et qu'un pick-up avait été détruit sur le site d'Amoud.
And that source pointed me toward a lawsuit involving a predatory coach who had moved from gym to gym to gym, despite warning signs about his conduct.
Et on m'a orientée vers le procès d'un entraîneur prédateur sexuel qui allait d'un club à l'autre malgré des comportements alarmants.
The source pointed out that while settlements were not expected to be "flooded" with mobile homes, the trend was to satisfy the settlers' requests to the extent possible.
D'après la même source, les colonies ne seraient probablement pas "envahies" de mobile homes, mais ce système visait à répondre dans la mesure du possible aux demandes des colons.
The source pointed out in this regard that the political party members who were planning to attack the marches were from the ruling party, which is why police failed to arrest them,
La source a noté à ce propos que les membres de partis politiques qui se préparaient à attaquer les manifestants appartenaient au parti au pouvoir, ce qui expliquait pourquoi la police ne les arrêtait pas,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.