Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source virtual machine
Vertaling van "source virtual machine" in Frans
machine virtuelle source
machine virtuelle d'origine
machines virtuelles d'origine
Provide write privileges to the network share where the source virtual machine resides.
Affectez des privilèges d'écriture au partage réseau où se trouve la machine virtuelle source.
Verify that the source virtual machine is powered off prior to conversion.
Vérifiez que la machine virtuelle source est hors tension avant d'effectuer la conversion.
The measurement software is configured to acquire data associated with a plurality of connections established in a transport layer that enable data communications between the source virtual machine and the destination virtual machine.
Le logiciel de mesures est configuré pour acquérir des données associées à une pluralité de liaisons établies dans une couche de transport, qui permettent des communications de données entre la machine virtuelle d'origine et la machine virtuelle de destination.
It is possible to create backup jobs that back up a subset of all disks in a source virtual machine.
Il est possible de créer des tâches qui sauvegardent un sous-ensemble de tous les disques dans une machine virtuelle source.
In order to clone the virtual machine, the virtual machine state of the source virtual machine is copied to formulate a target virtual machine state that is to be associated with a target virtual machine.
En vue de cloner la machine virtuelle, l'état de machine virtuelle de la machine virtuelle source est copié afin de formuler un état de machine virtuelle cible devant être associé à une machine virtuelle cible.
The target virtual machine is a clone of the source virtual machine state, and thus the storage hierarchy of the trusted execution environment may be the same for the trusted execution environment in the source and target virtual machine states.
La machine virtuelle cible consiste en un clone de l'état de machine virtuelle source et, de ce fait, la hiérarchie de stockage de l'environnement d'exécution sécurisé peut être identique pour l'environnement d'exécution sécurisé dans les états de machine virtuelle source et cible.
A source hypervisor accesses a network message originated from a source virtual machine, and uses the network message to determine a virtual network address associated with destination virtual machines (after potentially resolving group virtual network addresses).
Un hyperviseur source accède à un message réseau en provenance d'une machine virtuelle source et utilise le message réseau pour déterminer une adresse de réseau virtuel associée aux machines virtuelles de destination (après résolution potentielle des adresses réseau virtuelles du groupe).
When the source virtual machine has a disk that is larger than 2 TB, you must use ESX 5.5 version on the target site.
Lorsque la machine virtuelle source dispose d'un disque dont la taille est supérieure à 2 To, vous devez utiliser ESX version 5.5 sur le site cible.
If you select the option Recover with latest available data when recovering a virtual machine, it is possible to perform the recovery while the source virtual machine is powered on.
Si vous sélectionnez l'option Récupérer avec les dernières données disponibles lors de la récupération d'une machine virtuelle, il est possible d'effectuer la récupération pendant que la machine virtuelle source est sous tension.
If you select "Recover with recent changes" when you recover a virtual machine, it is not possible to complete the recovery if the source virtual machine is powered on.
Si vous sélectionnez « Récupérer avec les modifications récentes » lorsque vous récupérez une machine virtuelle, il est impossible de terminer la récupération si la machine virtuelle source est sous tension.
Recovering a virtual machine using the "Recover with latest available data" option is possible when the source virtual machine is powered on.
La récupération d'une machine virtuelle à l'aide de l'option « Récupérer avec les dernières données disponibles » est possible lorsque la machine virtuelle source est sous tension.
Workaround: Ensure that the source virtual machine is powered off before you connect the recovered virtual to the network.
Solution : Vérifiez que la machine virtuelle source est hors tension avant de connecter la machine virtuelle récupérée au réseau.
Recovery wizard fails with error: The source virtual machine has no instance available for recovery.
L'assistant Récupération échoue avec le message d'erreur suivant : La machine virtuelle source n'a aucune instance disponible pour la récupération.
Synoniemen voor source virtual machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
