Vertaling van "machine virtuelle source" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source virtual machine
Affectez des privilèges d'écriture au partage réseau où se trouve la machine virtuelle source.
Il est possible de créer des tâches qui sauvegardent un sous-ensemble de tous les disques dans une machine virtuelle source.
It is possible to create backup jobs that back up a subset of all disks in a source virtual machine.
En vue de cloner la machine virtuelle, l'état de machine virtuelle de la machine virtuelle source est copié afin de formuler un état de machine virtuelle cible devant être associé à une machine virtuelle cible.
In order to clone the virtual machine, the virtual machine state of the source virtual machine is copied to formulate a target virtual machine state that is to be associated with a target virtual machine.
Un hyperviseur source accède à un message réseau en provenance d'une machine virtuelle source et utilise le message réseau pour déterminer une adresse de réseau virtuel associée aux machines virtuelles de destination (après résolution potentielle des adresses réseau virtuelles du groupe).
A source hypervisor accesses a network message originated from a source virtual machine, and uses the network message to determine a virtual network address associated with destination virtual machines (after potentially resolving group virtual network addresses).
Lorsque la machine virtuelle source dispose d'un disque dont la taille est supérieure à 2 To, vous devez utiliser ESX version 5.5 sur le site cible.
When the source virtual machine has a disk that is larger than 2 TB, you must use ESX 5.5 version on the target site.
Si vous sélectionnez l'option Récupérer avec les dernières données disponibles lors de la récupération d'une machine virtuelle, il est possible d'effectuer la récupération pendant que la machine virtuelle source est sous tension.
If you select the option Recover with latest available data when recovering a virtual machine, it is possible to perform the recovery while the source virtual machine is powered on.
Si vous sélectionnez « Récupérer avec les modifications récentes » lorsque vous récupérez une machine virtuelle, il est impossible de terminer la récupération si la machine virtuelle source est sous tension.
If you select "Recover with recent changes" when you recover a virtual machine, it is not possible to complete the recovery if the source virtual machine is powered on.
La récupération d'une machine virtuelle à l'aide de l'option « Récupérer avec les dernières données disponibles » est possible lorsque la machine virtuelle source est sous tension.
Recovering a virtual machine using the "Recover with latest available data" option is possible when the source virtual machine is powered on.
Solution : Vérifiez que la machine virtuelle source est hors tension avant de connecter la machine virtuelle récupérée au réseau.
Workaround: Ensure that the source virtual machine is powered off before you connect the recovered virtual to the network.
L'assistant Récupération échoue avec le message d'erreur suivant : La machine virtuelle source n'a aucune instance disponible pour la récupération.
Recovery wizard fails with error: The source virtual machine has no instance available for recovery.
La connexion est nécessaire pour la désinstallation de VMware Tools sur la machine virtuelle source.
The connection is required for uninstalling VMware tools on the source virtual machine.
Converter Standalone n'affiche pas l'avancement des tâches de conversion si la machine virtuelle source est supérieure à 1 To.
Converter Standalone does not display the progress of conversion tasks if the source virtual machine is larger than 1TB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor machine virtuelle source in het Frans
