Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sources whose
Vertaling van "sources whose" in Frans
sources dont
sources qui
The memo is based on sources whose names have been redacted.
La note est basée sur des sources dont les noms ont été expurgés.
We do not accept donations from sources whose principles or actions are in contradiction with our values and mandate.
Nous n'acceptons pas les dons de sources dont les principes ou les actes sont en contradiction avec nos valeurs et notre mandat.
This is not an easy task, in that this information has to be collected against various odds, including movement restrictions, and from sources whose credibility is not yet established.
La difficulté vient du fait que l'information doit être recueillie en dépit des différents obstacles qui se présentent, y compris les restrictions à la liberté de mouvement, et à partir de sources qui ne sont pas encore toujours dignes de foi.
Accept funds and donations only from sources whose aims are consistent with our mission and our values, and which do not undermine our independence and identity.
Accepter des fonds et des dons provenant uniquement de sources qui ont un objectif cohérent avec notre mission et nos valeurs, et qui ne compromettent pas notre indépendance et notre identité.
Classical deconvolution algorithms assume that the sky is populated by sources whose shape can be described mathematically by one set of functions.
Les algorithmes classiques de déconvolution supposent que le ciel est peuplé de sources dont la forme peut être décrite mathématiquement par un ensemble de fonctions.
Likewise, when a notitia de delicto comes from sources whose credibility might appear at first doubtful, it is not advisable to dismiss the matter a priori.
De même, il est conseillé de ne pas rejeter a priori la notitia de delicto provenant de sources dont la crédibilité peut à première vue sembler douteuse.
Noted that such a multi-source microgrid consist of several sources whose nature is different one from another, the static power converters are essential but they brings power losses.
Sachant qu'un tel micro-réseau multi-source consiste en plusieurs sources dont les natures sont très différentes, les convertisseurs statiques sont indispensables mais ils apportent des pertes de puissance.
It could also seek to identify sources whose cumulative emissions are small and for which control measures may no longer be required.
L'évaluation pourrait aussi viser à déterminer les sources dont les émissions cumulées sont faibles et pour lesquelles des mesures de contrôle ne sont plus nécessaires.
The second type of fact is "one that is capable of ready verification through sources whose reliability cannot reasonably be questioned".
La deuxième catégorie de faits comprend les faits que "l'on peut vérifier facilement en faisant appel à des sources dont la fiabilité ne peut être raisonnablement mise en doute".
The sonic materials of the piece were derived mainly from two types of sources whose multiple transformations occur successively or blend together through montage and mixing in such a way as to create poetic contrasts and coincidences.
Les matériaux sonores de la pièce proviennent principalement de deux types de sources dont les multiples transformations se succèdent ou se mélangent par montage et par mixage de manière à créer contrastes et coïncidences poétiques.
Purchases made from sources whose production and biosecurity practices are known present a lower risk of introducing infectious agents, compared with purchases made from sources that are unable to provide that information.
Les achats effectués auprès de sources dont les pratiques de production et de biosécurité sont connues présentent un risque plus faible d'introduction d'agents infectieux que les achats effectués auprès de sources qui ne sont pas en mesure de fournir cette information.
By adopting emission limits that force extra expenditures on environmental controls on sources whose impacts on the local environment fall within acceptable limits, resources are diverted from other areas where greater environmental benefits would be gained.
En adoptant des limites d'émission qui imposent des dépenses supplémentaires pour l'application de limites environnementales aux sources dont les impacts sur l'environnement local se situent à l'intérieur de limites acceptables, on détourne des ressources de secteurs qui promettent des avantages supérieurs pour l'environnement.
We only accept donations and funding from sources whose goals correspond with our own goals and tasks, and which do not undermine our identity and independence. 5.3.
Nous n'acceptons de dons et de moyens financiers que de sources dont les objectifs sont conformes à nos propres vues et missions et qui ne sapent pas notre identité et notre indépendance.
Synoniemen voor sources whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 65 ms.
