Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soviet functionary
Examples with "soviet functionary" and their translation in Frans
41 about the opinion of the soviet functionary: .
41 sur l'opinion soviétique de l'employé:.
As a Soviet functionary, Erlikh was doing fine.
Erlih se sentait bien dans sa peau en qualité de fonctionnaire.
Here, I am basically quoting the words of a certain corrupt Soviet functionary who described in just this way (back in 1991) the realization of the "Great Utopia" exhibition, which I co-curated.
Je reprends ici les mots d'un fonctionnaire soviétique corrompu qui décrivait exactement en ces termes l'exposition Great Utopia (1991), dont j'étais cocommissaire.
Andere resultaten
He could compare the life style of the soviet functionaries with the way in which he lived - he upon whom the "dictatorship of the proletariat" was based, at least in theory.
Il put comparer le mode de vie des fonctionnaires soviétiques avec la façon dont il vivait lui - lui sur lequel reposait, au moins en théorie, la « dictature du prolétariat».
It is for this reason that the job of educating the Soviet functionaries about their duties towards their state and society had been given to the Trials of Honour.
C'est pour cette raison que le travail d'instruire les fonctionnaires soviétiques de leurs devoirs envers leur état et leur société a été donné aux Jugements de l'Honneur.
In their manner of living, their interests and psychology, the present-day Soviet functionaries differ no less from the revolutionary Bolsheviks than the generals and prefects of Napoleon differed from the revolutionary Jacobins.
Par leur genre de vie, leurs intérêts, leur psychologie, les fonctionnaires soviétiques actuels ne se distinguent pas moins des bolcheviks révolutionnaires que les généraux et les préfets de Napoléon se distinguaient des jacobins révolutionnaires.
Trusted by Klement Gottwald's exile leadership and Soviet functionaries, he quickly climbed the military ranks, becoming army general in August 1945.
Il obtient la confiance de Klement Gottwald, dirigeant communiste tchécoslovaque exilé à Moscou, et monte ainsi dans la hiérarchie militaire jusqu'au grade de général d'Armée en 1945.
We have received State Socialism with Soviets of functionaries who vote docilely what the authorities and their infallible commissars dictate to them.
Nous avons obtenu le Socialisme d'État, avec des Soviets de fonctionnaires qui votent docilement ce que l'autorité et ses commissaires infaillibles leur dictent.
In the Soviet times, Armenian functionaries often visited Argentina and all of them stayed at the Wilton.
A l'époque de l'Union Soviétique, les séjours de personnalités arméniennes en Argentine se firent assidus et elles étaient toutes hébergées au Wilton.
One can see that even in the sombre post-war years, far from being directed by soulless functionaries, Soviet cinema had reformist tendencies, largely thanks to the involvement of talented individuals such as Kalatazov.
Loin d'être dirigé par des fonctionnaires sans âme, on voit ici que même dans les années sombres de l'après-guerre, le cinéma soviétique avait des capacités de réforme qui tenaient largement à l'implication de personnalités de talent comme Kalatozov.
One can see that even in the sombre post-war years, far from being directed by soulless functionaries, Soviet cinema had reformist tendencies, largely thanks to the involvement of talented individuals such as Kalatazov. È
Loin d'être dirigé par des fonctionnaires sans âme, on voit ici que même dans les années sombres de l'après-guerre, le cinéma soviétique avait des capacités de réforme qui tenaient largement à l'implication de personnalités de talent talento come Kalatozov.
The Commissars and other high functionaries of the Soviet government began to treat the Council as a counter-revolutionary organization.
Les commissaires et d'autres hauts fonctionnaires du gouvernement des Soviets commencèrent à traiter ce Conseil de "contre-révolutionnaire".
They are especially becoming the enemies of the functionaries of the soviets, of the party and of the trade unions.
Ils deviennent surtout les ennemis des fonctionnaires des soviets, du parti et des syndicats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soviet functionary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 3. Verstreken tijd: 88 ms.
