She immediately regretted wanting to spank her son for something so trivial.
Elle regretta aussitôt d'avoir voulu fesser son fils pour une chose si banale.
The mother threatened to spank her son if he kept insulting his sister.
La mère menaça de fesser son fils s'il continuait à insulter sa sœur.
In the old days, some headteachers could spank students without even informing their parents.
Avant, certains directeurs d'école pouvaient donner une fessée aux élèves sans prévenir les parents.
Some grandparents still think you sometimes have to spank children to command respect.
Certains grands-parents pensent encore qu'il faut parfois donner une fessée pour se faire respecter.
Last night, his father had to spank him after he kept acting up.
He left before his mother could spank him for lying.
The boy was afraid his uncle might want to spank him in front of everyone.
Le garçon craignait que son oncle ne veuille le fesser devant tout le monde.
In this novel, the grandfather decides to spank his grandson for a serious misdeed.
Dans ce roman, le grand-père décide de fesser son petit-fils pour une bêtise grave.
I told you to spank him, not crush his spirit.
Je t'ai dit de le fesser pas de l'anéantir.
As a child, he was afraid his parents would spank him when he disobeyed.
Enfant, il redoutait que ses parents le fessent quand il désobéissait.
He felt it was unfair to spank the child for a mistake he hadn't made.
Il trouva injuste de fesser l'enfant pour une erreur qu'il n'avait pas commise.
Hope, sometimes a father has to spank his child.
Hope, quelques fois un père doit donner une fessée à son enfant.
They can even spank the kid for a particular offense.
Ils peuvent même donner une fessée à l'enfant pour une infraction particulière.