We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The spatial phase of each wavelet is then modulated a known and different amount.
La phase spatiale de chaque ondelette est ensuite modulée selon un niveau connu et différent.
A spatial phase map of each perturbed wavelet is then created and converted to a sample image with an image reconstruction program.
Une carte de phase spatiale de chaque ondelette perturbée est ensuite créée et convertie en une image d'échantillon au moyen d'un programme de reconstruction d'image.
The focal length can be controlled electronically by a structure in which a liquid crystal spatial phase modulation element and a fixed-focus high power lens are coupled.
La focale peut être commandée électroniquement au moyen d'une structure dans laquelle un élément de modulation de phase spatial à cristaux liquides et une lentille de haute puissance à foyer fixe sont couplés.
Such a spatial phase change is equivalent to a change in the mode structure of the propagating wave.
Un tel changement de phase spatial est équivalent à un changement dans la structure du mode de l'onde de propagation.
performs arc tangent aliasing correction of spatial phase distribution data
exécute une correction de repliement arc-tangente des données de répartition spatiale de phase
calculates a spatial phase distribution based on complex data of the extracted part
calcule une répartition spatiale de phase fondée sur des données complexes de la partie extraite
piecewise linear spatial phase modulator using dual-mode micromirror arrays for temporal and diffractive fourier optics
modulateur de phase spatiale linéaire par morceaux utilisant des réseaux de micromiroirs bimodes pour une optique de fourier à diffraction
In a first part, by spatial phase manipulation, we shape the laser profile near focus in order to enlarge the generation volume.
Dans une première partie, par une manipulation de sa phase spatiale, nous transformons le profil du faisceau laser infrarouge au foyer afin d'agrandir le volume de génération.
The magnetic caves and the control windings formed by plurality of electromagnetic modules are secured in the frame are mounted relative to each other with a spatial phase shift in the direction of motion.
Des cavités magnétiques et des bobinages de commande formés par plusieurs modules électromagnétiques, solidarisés au châssis, sont aménagés de manière à ce que le décalage de phase spatial existe dans la direction du déplacement.
and calculates the temperature distribution based on the corrected spatial phase distribution data
et calcule la répartition de température d'après les données corrigées de répartition spatiale de phase
in some examples, a spatial phase modulation is used to compensate static birefringence or to provide a selected sensor bias point
dans certains exemples, une modulation spatiale de phase est utilisée pour compenser la biréfringence statique ou pour fournir un point sélectionné de polarisation de capteur
Such spatial phase shift distribution is not visible, and the phase encoded information is thereby invisible unless a reader based on e.g. generalized phase contrast is applied.
Cette distribution de décalage de phase spatiale n'est pas visible, et les informations codées en phase sont donc invisibles à moins d'appliquer un lecteur qui utilise, par exemple, un contraste de phase généralisé.
By adjusting the spatial phase of the excitation pattern and repeating the irradiating, diffracting and detecting steps to generate at least one additional light-induced signal the method is considerably improved.
Le procédé est considérablement amélioré par le réglage de la phase spatiale du motif d'excitation, et la répétition des étapes d'irradiation, de diffraction et de détection afin de produire au moins un signal supplémentaire induit par la lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.