Recruits start at the rank of private before any eventual specialization.
Les recrues commencent au grade de seconde classe avant toute spécialisation éventuelle.
You'll have to choose a specialization sooner rather than later in this field.
Tu devras choisir une spécialisation, tôt plutôt que tard, dans ce domaine.
She dropped a previous class so she could keep only her modern languages specialization.
Elle a abandonné un ancien cours pour garder seulement l'enseignement de spécialité langues vivantes.
The first semester is common to all students of the specialization.
Le premier semestre sera commun à l'ensemble des étudiants de la spécialité.
Listed according to industrial sector or area of training specialization.
Présentés selon le secteur industriel ou par domaine d'expertise en formation.
Instead of remaining generalists, our team needs to move toward a clear specialization.
Au lieu de rester généraliste, notre équipe doit se diriger vers une spécialisation précise.
This school offers a pastry specialization for chefs who enjoy working with chocolate.
Cette école propose une spécialisation pâtissière pour les cuisiniers qui aiment travailler le chocolat.
This teaching position requires five years of experience and a specialization in mathematics.
Ce poste d'enseignant exige une expérience de cinq ans et une spécialisation en mathématiques.
She would like to become a senior hospital physician after completing her neurology specialization.
Elle aimerait devenir médecin des hôpitaux après avoir terminé sa spécialisation en neurologie.
We believe that specialization is the key for a successful intervention.
Nous croyons que la spécialisation est la clé d'une intervention réussie.
The electives depend on the offered specialization selected by the student.
Les cours à option dépendent de la spécialisation proposée par l'étudiant.
The specialization of dates and places were submitted to precise selection.
La spécialisation des dates et des lieux obéissait à des critères précis.
These interactions are reflected in the regions' smart specialization strategies.
Ces interactions sont reflétées dans les stratégies de spécialisation intelligente des régions.