Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific assertions
Geflecteerde vorm van specific assertion
Vertaling van "specific assertions" in Frans
affirmations spécifiques
Although Brazil stated that tariff quotas or price quotas might possibly constitute other kinds of constructive remedies, we do not understand Brazil to have made specific assertions concerning such instruments.
Même si le Brésil a dit que des contingents tarifaires ou des contingents en matière de prix pouvaient éventuellement constituer d'autres types de solutions constructives, nous ne considérons pas qu'il a présenté des affirmations spécifiques au sujet de ces instruments.
Confucius is traditionally credited with having authored or edited many of the Chinese classic texts including all of the Five Classics, but modern scholars are cautious of attributing specific assertions to Confucius himself.
Confucius est traditionnellement considéré comme l'auteur ou l'éditeur de nombreux textes classiques chinois, y compris tous les cinq classiques, mais les érudits modernes sont prudents d'attribuer des affirmations spécifiques à Confucius lui-même.
Risks of this nature are not necessarily risks identifiable with specific assertions at the class of transactions, account balance, or disclosure level.
Les risques de cette nature ne sont pas nécessairement des risques que l'on peut associer à des assertions précises au niveau d une catégorie d'opérations, d'un solde de compte ou d une information à fournir dans les états financiers.
The continent's entire history is based on dialectic between attempts to unify (imperial or hegemonic) and specific assertions of national fragments of major multinational entities.
Toute l'histoire du continent repose sur une dialectique entre les tentatives d'unification (impériale ou hégémonique) et les affirmations particulières des fragments nationaux des grands ensembles multinationaux.
She noted that her delegation was unable to fully respond to specific assertions in the paper in the absence of receiving expert's feedback from capital.
L'intervenante a fait observer que la délégation de son pays n'était pas en mesure de répondre pleinement aux affirmations spécifiques figurant dans le document tant qu'elle n'avait pas reçu de feedback de la part des experts de son gouvernement.
There is also the ability to write custom matchers for when a project's domain calls for specific assertions that are not included below.
Vous avez également la possibilité d'écrire des assertions personnalisées lorsqu'un projet demande des assertions spécifiques qui ne se trouvent pas par défaut dans la configuration de Jasmine !
Please identify the specific assertions in Exhibit THAILAND 37 and Exhibit THAILAND 46 derived from the data contained in these tables and explain whether and how the data in the tables support those assertions.
Veuillez identifier les affirmations spécifiques contenues dans les pièces nº 37 et 46 de la Thaïlande qui découlent des données contenues dans ces tableaux et expliquer comment, le cas échéant, ces données appuient ces affirmations.
The European Union addresses China's specific assertions of error, and asserts that they are unfounded, and should be rejected.
L'Union européenne aborde les affirmations d'erreur spécifiques de la Chine, et affirme qu'elles sont infondées et devraient être rejetées.
8.467 As for the European Communities' specific assertions, any overhang in the inventory of imported national cars is irrelevant to this proceeding.
8.467 En ce qui concerne les affirmations expresses des Communautés européennes tout excédent des stocks des voitures nationales importées est hors de propos dans cette affaire.
Paragraph 756 of the European Communities' first written submission, where these assertions are first made, cites Exhibits EC-545 and EC-549, albeit not as support for these specific assertions of fact.
Le paragraphe 756 de la première communication écrite des Communautés européennes, où ces affirmations sont présentées pour la première fois, cite les pièces EC-545 et EC-549, mais pas pour étayer ces affirmations de fait particulières.
Second, Canada will rebut five specific assertions in the US Oral Statement.
Deuxièmement, il réfutera cinq affirmations spécifiques faites par les États-Unis dans leur déclaration orale.
Second, Canada will rebut five specific assertions in the US Oral Statement.
Deuxièmement, il réfutera cinq affirmations spécifiques faites par les États-Unis dans leur déclaration orale.
Synoniemen voor specific assertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
