Their transportation is subject to specific authorisation and an agreement is needed.
They do not need a specific authorisation in this respect.
These features are not activated automatically but require your specific authorisation.
either specific authorisation by the responsible authority,
Navigation on the lake is prohibited, only seven professional fishermen have been assign a specific authorisation to do so.
La navigation est interdite sur le lac, sauf pour sept pêcheurs professionnels qui possèdent une autorisation spéciale.
Access to these separate and controlled areas should be restricted to individuals with specific authorisation.
L'accès à ces zones séparées et contrôlées doit être limité aux personnes ayant une autorisation spéciale.
Such a transfer shall not require any specific authorisation.
Un tel transfert ne nécessite pas d'autorisation spécifique.
Such transfer shall not require any specific authorisation.
Un tel transfert ne nécessite pas d'autorisation spécifique.
Unless specific authorisation has been provided on a case by case basis.
Sauf autorisation spécifique qui pourra être accordée au cas par cas.
Regulation authorises captive flights up to 50m without specific authorisation.
La réglementation autorise le vol captif jusqu'à 50m sans autorisation spécifique.
the product has not been based on a specific authorisation.
n'a pas été basée sur une autorisation spécifique.
Without specific authorisation that may be granted to individual cases, the deep-linking technique is not permitted.
Sauf autorisation spécifique qui pourra être accordée au cas par cas, la technique du lien profond est totalement interdite.
Iberia does not require any specific authorisation before 28 weeks of pregnancy.
Iberia n'exige aucune autorisation spécifique avant la 28è semaine de grossesse.