Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific examples of measures
Vertaling van "specific examples of measures" in Frans
exemples précis de mesures
Can you reassure people by giving specific examples of measures that are being taken, whether in the budget, in the process or in meetings, to prevent our country from falling victim to cyber-attacks?
Pouvez-vous rassurer les gens en donnant des exemples précis de mesures qui sont prises, que ce soit dans le budget, dans le processus ou dans les rencontres, pour éviter que notre pays soit victime de cyberattaques?
(See the box below for more specific examples of measures adopted by governments worldwide to counter the effects of the financial crisis and global recession).
L'encadré ci-dessous fournit d'autres exemples précis de mesures adoptées par les gouvernements du monde entier pour contrer les effets de la crise financière et de la récession mondiale.
Various papers submitted to the Working Group contained specific examples of measures taken to address situations where minorities were concentrated territorially or in making decisions on cultural, linguistic or religious issues.
Les divers documents présentés au Groupe de travail contenaient des exemples précis de mesures prises dans des situations où la population minoritaire se trouvait territorialement concentrée, ou de décisions concernant des questions culturelles, linguistiques ou religieuses.
More detailed information on the responses and on specific examples of measures taken is available in the accompanying Staff Working Paper.
Le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne contient des informations plus détaillées sur les réponses fournies et sur des exemples précis de mesures prises.
All of them gave very specific examples of measures they are taking in this area.
Tous m'ont donné des exemples très spécifiques de mesures qu'ils prennent dans ce domaine.
It would be useful to know whether there was a definition of what such necessary measures might be, and to have specific examples of measures that could be applied.
Il serait utile de savoir s'il existe une définition de ce que peuvent être ces mesures nécessaires et d'avoir des exemples concrets de mesures qui ont pu être appliquées.
These are specific examples of measures which will make it easier to reconcile work and family life.
Il existe des exemples spécifiques de mesures qui faciliteront la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale.
The report gave specific examples of measures taken to integrate the issue of children and armed conflict into the work of the United Nations.
Le rapport présente des exemples concrets des mesures prises pour intégrer la question des enfants et des conflits armés dans le travail des Nations Unies.
The Council follows closely the work of the Employment Committee and the Social Protection Committee in this regard; nevertheless, it is not in position to give specific examples of measures by individual Member States.
Le Conseil suit de près les travaux du Comité de l'emploi et du Comité de la protection sociale en la matière; il ne lui est néanmoins pas possible de donner des exemples concrets des mesures prises par les différents États membres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
