Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific harmonisation
Vertaling van "specific harmonisation" in Frans
une harmonisation spécifique
This may also require conducting particular studies on specific harmonisation issues.
Ces missions peuvent aussi nécessiter la réalisation d'études sur des questions d'harmonisation spécifiques.
In such circumstances, and with due regard to subsidiarity, it is proposed not to adopt specific harmonisation in this area.
Dans ces conditions, et compte tenu du principe de subsidiarité, il est proposé de ne pas adopter une harmonisation spécifique dans ce domaine.
Thirdly, the services proposal takes into account the specificity of certain activities, proposes specific harmonisation where this is deemed necessary and adopts a phased approach to implementation.
Troisièmement, la proposition relative aux services tient compte de la spécificité de certaines activités, propose une harmonisation spécifique là où elle est jugée nécessaire et adopte une approche de mise en œuvre par étapes.
As the services strategy underlined, consumer protection is one of the areas where specific harmonisation measures are needed to achieve the strategy.
Comme la stratégie sur les services l'a souligné, la protection des consommateurs constitue l'un des domaines dans lequel des mesures spécifiques d'harmonisation sont nécessaires pour réaliser cette stratégie.
Therefore, provisions in existing sector specific harmonisation legislation that relate to market surveillance and safeguard clauses should be removed from that harmonisation legislation.
Par conséquent, il convient de supprimer de l'actuelle législation d'harmonisation de l'Union spécifique au secteur les dispositions relatives à la surveillance du marché et aux clauses de sauvegarde.
Furthermore both NLF and GPSD contain horizontal provisions that apply, according to the principle of "lex specialis" in addition to sector specific harmonisation directives.
En outre, le NCL et la DSGP contiennent tous deux des dispositions horizontales qui s'appliquent, en vertu du principe "lex specialis", en sus des directives d'harmonisation sectorielles.
Over and above the specific harmonisation foreseen for certain activities, the proposal also foresees the further development of administrative cooperation between Member State authorities and administrations.
En plus de l'harmonisation prévue de certaines activités, la proposition préconise le renforcement de la coopération entre les autorités et les administrations des États membres.
That is precisely why the report places a great deal of emphasis and the rapporteur quite rightly states at the end of her report that we need specific harmonisation measures from the Commission.
C'est la raison pour laquelle le rapport insiste tellement sur ce point et la rapporteure, à la fin de son rapport, affirme, à très juste titre, que la Commission doit formuler des mesures d'harmonisation bien précises.
To that end, the Commission shall in particular assess whether specific harmonisation is needed with regard to 'over-the-counter' sales of medicinal products and sales of such products through the internet.
À cette fin, la Commission évalue en particulier la nécessité de réaliser une harmonisation spécifique en ce qui concerne la vente en libre service de médicaments et la vente de ces produits via l'internet.
The trust placed by the Commission in the harmonisation technique is based on this: the specific harmonisation proposed for the European Public Prosecutor will be amplified by a general evolution of his legal environment, guided by the principle of mutual recognition.
La confiance que la Commission accorde à la méthode de l'harmonisation y trouve son fondement : l'harmonisation spécifique proposée pour le procureur européen sera parallèlement complétée par une évolution générale de son environnement juridique, guidée par le principe de reconnaissance mutuelle.
The Commission has signalled, in response to a number of questions by Members of Parliament, that it does not believe, at this stage, that specific harmonisation is required.
En réponse à certaines questions parlementaires, la Commission a indiqué qu'elle n'estimait pas, à ce stade, qu'une harmonisation spécifique soit requise.
As the services strategy underlined, consumer protection is one of the areas where specific harmonisation measures are needed to achieve the strategy.
Comme la stratégie sur les services l'a souligné, la protection des consommateurs constitue l'un des domaines dans lequel des mesures spécifiques d'harmonisation sont nécessaires pour réaliser cette stratégie.
Synoniemen voor specific harmonisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 236 ms.
