Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific pledges
Geflecteerde vorm van specific pledge
Vertaling van "specific pledges" in Frans
engagements spécifiques
engagements précis
engagements concrets
However, action plans and specific pledges do exist in the various areas involved.
Toutefois, le pays dispose de plans d'action dans les divers domaines mentionnés et il a pris des engagements spécifiques dans ce sens.
These examples are provided as a basis for specific pledges and are intended to be modified according to the contexts, interests and capacities of pledge signatories.
Ces modèles visent à servir de base à l'élaboration des engagements spécifiques et doivent être adaptés en fonction du contexte, des intérêts et des capacités des signataires.
States should make a political commitment to a framework that includes overall objectives, an institutional framework, and specific pledges of early action and financing.
Les nations devraient parvenir à un engagement politique pour définir un dispositif qui comprendrait les objectifs généraux, un cadre institutionnel et des engagements précis pour que des actions puissent être menées et financées rapidement.
A number of international conferences have been used by Member States to make specific pledges that further the aims of the conference.
Les États Membres ont pris des engagements précis propres à favoriser la réalisation des objectifs de la conférence à l'occasion d'un certain nombre de conférences internationales.
Official delegates from 189 countries signed specific pledges in favor of gender equality, and also signaled their desire to mobilize human and financial resources such that the agreement could concretely be implemented.
Des délégués officiels de 189 pays ont signé des engagements spécifiques en faveur de l'égalité des sexes et ont aussi signalé leur désir de mobiliser suffisamment de ressources financières et humaines pour assurer la mise en œuvre concrète de l'accord.
A ministerial conference will be held by the end of 2001 at which the Faro commitments should be turned into specific pledges.
Une conférence ministérielle aura lieu d'ici la fin 2001, dates à laquelle les promesses de Faro devraient déboucher sur des engagements spécifiques.
None of the about 700 memorandum's laws has been abolished as specific pledges for surveillance and fiscal measures have been taken until 2060!
Aucune des 700 lois du Mémorandum ne sera abolie car des engagements spécifiques ont été pris en matière de surveillance et de mesures fiscales jusqu'en2060 !
By adopting the Resolution on HCiD and by committing to specific pledges on HCiD, all participants can step up their efforts to translate the recommendations and measures - raised during the global consultation phase - into action.
En adoptant la résolution sur les soins de santé en danger et en prenant des engagements spécifiques en la matière, tous les participants peuvent intensifier leurs efforts afin de traduire en actes les recommandations et les mesures issues de la phase de consultations mondiales.
However, certainly in this case, there were specific pledges by Minister Ritz
Cependant, surtout en l'occurrence, le ministre Ritz a pris des engagements précis...
To facilitate the pledging process, templates for specific pledges and open pledges will be made available on the International Conference website as they are developed.
Pour faciliter la soumission d'engagements, des modèles d'engagements spécifiques et ouverts seront publiés sur le site Web de la Conférence internationale une fois rédigés.
While no specific pledges had been received with respect to joint projects, the World Bank and the African Development Bank had indicated their interest in supporting such activities.
La Banque mondiale et la Banque africaine de développement, bien que n'ayant pas pris d'engagements précis concernant des projets conjoints, ont indiqué l'intérêt qu'elles portaient à de telles activités.
Urges the Member States also to take the opportunity of the Review Conference to reaffirm their commitment to the Court through specific pledges on the four stocktaking themes and to honour those commitments
invite instamment les États membres à saisir l'opportunité de la Conférence de révision pour réaffirmer leur soutien à la Cour à travers des engagements spécifiques sur les quatre points focaux du bilan, et à honorer leurs engagements
Next year, we will mark the mid-point in the ten year #IBelong Campaign through a High Level Event at ExCom to take stock of achievements and encourage progress, including through specific pledges.
L'année prochaine, nous marquerons l'étape à mi-parcours de la Campagne décennale #J'appartiens par l'organisation lors du Comité exécutif d'un Événement de haut niveau pour dresser le bilan et favoriser les progrès, notamment par des engagements spécifiques.
Synoniemen voor specific pledges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 55 ms.
