Vertaling van "specific reporting guidelines" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If necessary, the adoption of new, succinct and specific reporting guidelines for preparation of responses/reports under lists of issues prior to reporting could be considered.
L'adoption de nouvelles directives succinctes et spécifiques pour la préparation des réponses/rapports au titre des listes préalables pourrait le cas échéant être envisagée.
The EU called for a review of the scope of current education programmes and the development of more specific reporting guidelines.
In particular, the Committee will also discuss practicalities of working in two chambers, as well as discuss its treaty specific reporting guidelines.
Le Comité réfléchira en particulier à la possibilité de travailler en deux chambres et examinera les directives relatives à l'établissement des rapports à lui soumettre.
The EU stated that specific reporting guidelines for regional integration organizations (RIOs) were not necessary.
The submission from Austria on behalf of the European Community and its member States, inter alia, called for more specific reporting guidelines with a view to increasing the comparability of information.
L'observation présentée par l'Autriche au nom de la Communauté européenne et de ses États membres, préconisait, entre autres, que l'on établisse des lignes directrices plus particulièrement axées sur la notification afin d'augmenter la comparabilité des informations.
Better and increased use should be made of the Common Core Document (CCD) and treaty body specific reporting guidelines.
At its sixty-fifth session, the Committee revised the treaty specific reporting guidelines (CRC/C/58/Rev. and Corr.) in order to add a new thematic cluster on violence against children.
À sa soixante-cinquième session, le Comité a révisé les Directives spécifiques à l'instrument (CRC/C/58/Rev. et Corr.) afin d'y ajouter une nouvelle section sur la violence envers les enfants.
The SBI invited the SBSTA to consider ways of enhancing transparency, comparability and consistency through more specific reporting guidelines, including standard formats and tables, inter alia, for the description of policies and measures.
Le SBI a invité le SBSTA à étudier les moyens de renforcer la transparence, la comparabilité et la cohérence grâce à des directives plus précises en matière de communication de données, notamment des présentations et des tableaux types pour la description des politiques et des mesures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.