Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

specific vulnerabilities

Geflecteerde vorm van specific vulnerability

Vertaling van "specific vulnerabilities" in Frans

vulnérabilités spécifiques vulnérabilités particulières

vulnérabilités propres

However, this includes specific vulnerabilities and the difficulty of exercising fundamental rights.

Pourtant, cela comprend des vulnérabilités spécifiques et la difficulté d'exercer des droits fondamentaux.

The controls are mapped to the specific vulnerabilities discussed.

Les contrôles sont mappés sur les vulnérabilités spécifiques discutés.

Furthermore, specific vulnerabilities of individual nations should be taken into account.

Par ailleurs, il faut prendre en compte les vulnérabilités particulières de chacune des nations.

However, some geographical areas with specific vulnerabilities may face specific difficulties in fulfilling the requirements on electromobility.

Toutefois, certaines zones géographiques présentant des vulnérabilités particulières peuvent rencontrer des difficultés spécifiques à satisfaire aux exigences en matière d'électromobilité.

In particular, the specific vulnerabilities of coastal zones can be captured by a new indicator (see below).

En particulier, les vulnérabilités propres aux zones littorales pourront être saisies par un nouvel indicateur (voir ci-dessous).

Also that information can help you write some protection codes for those specific vulnerabilities.

Également que l'information peut vous aider à écrire des codes de protection pour les vulnérabilités spécifiques.

More attention must therefore be accorded to addressing specific vulnerabilities that deepen the impact of disasters.

Il faut donc accorder plus d'attention aux vulnérabilités spécifiques qui aggravent l'impact des catastrophes.

These criteria are informed by specific vulnerabilities covering protection concerns in the countries of asylum.

Ces critères traduisent des vulnérabilités spécifiques sur le plan de la protection soulevées par le pays d'asile.

Displaced people are of particular concern to the development community because of the specific vulnerabilities arising from their situation.

Les personnes déplacées préoccupent tout particulièrement la communauté du développement, du fait des vulnérabilités spécifiques que soulève leur situation.

This section will explain how and to what extent activities may address specific vulnerabilities.

On expliquera comment, et dans quelle mesure, les activités peuvent permettre de faire face aux vulnérabilités spécifiques.

Automatic security updates target specific vulnerabilities to recognize unknown exploits and stop them from executing.

Les mises à jour automatiques de la sécurité ciblent des vulnérabilités spécifiques afin d'identifier les exploits inconnus et d'empêcher leur exécution.

Given the conflicts in the region, women should be even more protected as they face specific vulnerabilities.

Compte-tenu des conflits dans la région, les femmes devraient être encore mieux protégées car elles sont confrontées à des vulnérabilités spécifiques.

I think it's really important to take into account the specific vulnerabilities and colonial system when thinking about these kinds of reforms.

Je pense qu'il est vraiment important de tenir compte des vulnérabilités particulières et du système colonial lorsqu'on envisage ce genre de réformes.