We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spécificité permet
This specificity allows to save considerably the free living space.
Cette spécificité permet d'économiser considérablement l'espace de vie gratuit.
Well, that level of specificity allows you to find matches with as little as seven points of commonality.
Ce degré de spécificité permet des correspondances qui utilisent seulement sept points communs.
This specificity allows our structure to improve its performances, to be innovative in its practises and to build an international network of advice experts in energy, water and raw materials.
Cette spécificité permet à la structure d'améliorer ses performances, d'innover dans ses pratiques, et de bâtir un réseau international d'experts de conseil en énergie, eau et matières premières.
Its high sensitivity and specificity allows the quantification of organic compounds present in liquids in low concentration in the nanogram/ ml or picogram/ ml.
Sa haute sensibilité et une spécificité permet la quantification de composés organiques présents dans des liquides à faible concentration dans l'ordre du nanogramme / ml ou picogrammes / ml.
This specificity allows caspases to be incredibly selective, with a 20,000-fold preference for aspartic acid over glutamic acid.
Cette spécificité permet aux caspases d'être particulièrement sélectives, étant 20000 fois plus actives en présence d'aspartate qu'en présence de glutamate.
This specificity allows it to absorb movement and amplify the support function.
Cette spécificité lui permet d'absorber les mouvement et d'amplifier la fonction de soutien.
A perfect knowledge of their activity and specificity allows us to be proactive in our service.
Une parfaite connaissance de leurs spécificités nous permet d'être proactifs dans le cadre des missions confiées.
This specificity allows the user to better enter nearby available data and to ease its perception of the environment.
Cette particularité permet ainsi de mieux saisir les informations disponibles à proximité de l'utilisateur et de faciliter la perception de son environnement.
Human species belongs to the animal community, yet our specificity allows us to conceive ethics and law.
L'espèce humaine appartient à la communauté animale, mais notre spécificité nous permet de concevoir l'éthique et le droit.
As well as consumer respect, this specificity allows a low temperature "prise de mousse" which is particularly slow, generating a fine and subtle effervescence providing authenticity to champagne lovers.
Outre le respect du consommateur, cette spécificité autorise une prise de mousse à basse température particulièrement lente, qui génère une effervescence fine et subtile offrant des champagnes adeptes de l'authenticité.
This specificity allows up to respond to commercial and cultural developments between the two countries and, notably, to modifications of human resource management in companies in both countries.
Cette spécificité nous semble répondre aux développements commerciaux et culturels entre les deux pays et, notamment, aux modifications de gestion des ressources humaines des entreprises présentes sur les deux continents.
This specificity allows it to be an inventive and voluntary institution and to conduct an educational project adapted to the realities of the professions and employment by adapting itself constantly to developments in the world of arts and new technologies.
Cette spécificité lui permet d'être une institution inventive, volontaire et de conduire un projet pédagogique adapté aux réalités des métiers et de l'emploi en s'adaptant sans cesse aux évolutions dans le monde des arts et des nouvelles technologies.
This specificity allows it to keep intact its different essential constituents and grants it great interest for refreshing the body or spirit.
Cette particularité lui permet de conserver intacts ses différents constituants essentiels et lui confère un intérêt qui a été décrit depuis des milliers d'années comme rafraîchissant le corps, voire l'esprit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.