The vehicle change is made in accordance with the specified date.
Le changement de véhicule est effectué conformément à la date spécifiée.
You can mark articles from a specified date as read.
The contract becomes void if payment is not made before the specified date.
Le contrat devient caduc si le paiement n'est pas effectué avant la date indiquée.
The court summons all witnesses to appear on the specified date.
Le tribunal convoque tous les témoins à comparaître à la date indiquée.
Students will be expected to return the loaned devices at a specified date.
Les élèves devront retourner les appareils prêtés à une date précise.
Includes all deposits that mature on a specified date.
Comprennent tous les dépôts qui viennent à échéance à une date précise.
The admission letter must be signed and sent back before the specified date.
La lettre d'admission doit être signée et renvoyée avant la date indiquée.
To all intents and purposes, the contract becomes void after the specified date.
En pratique, le contrat devient caduc après la date indiquée.
Any citizen who is summoned must appear before the competent authority on the specified date.
Tout citoyen convoqué doit se présenter devant l'autorité compétente à la date indiquée.
Display articles that have been published from the specified date.
Affiche les articles qui ont été publiés à partir de la date indiquée.
Finds documents that were created or modified in the specified date range.
Repère les documents ayant été créés ou modifiés entre les deux dates spécifiées.
Without a renewal clause, the employment contract would automatically end on the specified date.
Sans clause de reconduction, le contrat de travail prendrait fin automatiquement à la date indiquée.
Everything has come at the specified date and in perfect condition.
Tout est venu à la date indiquée et en parfait état.