Are we running out of air? - I was just speculating...
Now they are speculating about what will happen decades down the road.
On parle maintenant de spéculations des résultats pendant les décennies qui suivront.
You're speculating and I don't necessarily agree with that statement.
Vous avancez une hypothèse avec laquelle je ne suis pas nécessairement d'accord.
We're speculating here because we don't actually have the details.
Nous faisons ici des hypothèses parce que nous ne connaissons pas les détails.
The journalist talks through her hat, speculating wildly without checking basic information.
La journaliste parle sans savoir, spéculant énormément sans vérifier les informations de base.
The podcast turned many listeners into armchair detectives, speculating about the missing hiker.
Le podcast a transformé de nombreux auditeurs en détectives en chambre spéculant sur le randonneur disparu.
Investors run huge risks by speculating in volatile cryptocurrencies without proper financial advice.
Les investisseurs prennent d'énormes risques en spéculant sur des cryptomonnaies volatiles sans conseils financiers.
He made a fortune speculating in the local rice markets.
Il fait fortune en spéculant sur les marchés locaux du riz.
The member is speculating on what the answer would be.
Le député avance des hypothèses sur ce que serait leur réponse.
Their relationship was draped in mystery, with friends speculating about their hidden feelings.
Leur relation était entourée de mystère, les amis spéculant sur leurs sentiments cachés.
On television, pundits whistled in the dark, speculating wildly about the election results.
À la télévision, les experts parlaient sans savoir, spéculant follement sur les résultats électoraux.
He concluded by speculating on what the future holds.
Il a conclu en spéculant sur ce que l'avenir réserve.
That is an irresponsible way to act, speculating with taxpayers' money.
C'est une attitude irresponsable, en spéculant avec l'argent du contribuable.