Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speeding-up
Vertaling van "speeding-up" in Frans
National economic reforms can be made more effective through co-ordination and their speeding-up to the level of best performers.
La coordination et l'accélération des réformes économiques nationales peut les rendre plus efficaces et les établir au niveau des meilleures performances.
The speeding-up of evaluation procedures must not compromise the health and safety of patients.
L'accélération des procédures d'examen ne peut pas compromettre la santé ou la sécurité des patients.
facilitation of readmission, including the speeding-up of procedures to establish nationality
la facilitation de la réadmission, y compris l'accélération des procédures de vérification de la nationalité
As a result of the speeding-up of the nuclear electricity programmes, work on the safety of nuclear installations is assuming increasing importance.
L'accélération des programmes électro-nucléaires confère une importance grandissante aux travaux concernant la sécurité des installations nucléaires.
How do artists respond to the speeding-up and lack of time that characterize our era?
Comment réagissent les artistes à l'accélération et au manque de temps qui caractérise notre époque?
institutional reforms and speeding-up of the privatization programme so as to improve public sector efficiency
des réformes institutionnelles et une accélération du programme de privatisation afin d'améliorer l'efficacité du secteur public
Recent reform announcements, such as the speeding-up of the reduction of mortgage interest deductibility and the fiscal stimulus should contribute to support aggregate demand.
Les récentes annonces de réforme, comme l'accélération de la réduction de la déductibilité des intérêts hypothécaires et la relance budgétaire devraient contribuer à soutenir la demande agrégée.
If financiarisation is the result of a strong increase in available funds, it primarily happens to be the most appropriate response to the speeding-up of property assets transfers.
Si la financiarisation est le fruit de la forte croissance des capitaux disponibles, elle constitue avant tout la réponse la plus adaptée à l'accélération du transfert des actifs immobiliers.
We must show constancy, perseverance and patience, even though we are witnessing a speeding-up of time, with pressure mounting for an immediate response that applies to us all.
Nous devons faire preuve de constance, de persévérance et de patience, alors même que nous assistons à une accélération du temps avec une pression pour une réponse immédiate qui s'applique à nous tous.
Indeed, the speeding-up of technological development offers industry instruments which can improve output, quality and speed, whilst reducing costs and improving environmental protection.
En effet, l'accélération des évolutions technologiques offre à l'industrie des instruments capables d'améliorer rendements, qualité et rapidité, tout en réduisant les coûts et en améliorant la protection de l'environnement.
Faced with the double challenge posed by the speeding-up of new technologies and the wave of security standards, this proposal is intended to launch coordinated initiatives in information, communication and expertise, among others.
Cette proposition vise, face au double défi posé par l'accélération des nouvelles technologies et la vague de normes en matière de sécurité, à lancer des initiatives coordonnées notamment d'information, de communication et d'expertise.
Although scientists agree on the cause of this speeding-up of global warming, the scale of the phenomenon and the severity of the consequences are still being debated.
Si les scientifiques s'accordent sur l'origine de l'accélération du réchauffement climatique l'ampleur du réchauffement et la gravité de ses conséquences sont encore débattues.
the first combination gears of the speeding-up gear train are engaged with the toothed chain through the positioning mechanism of the speed reducer
les premiers engrenages de combinaison du train d'engrenage d'accélération s'engagent avec la chaîne dentée à travers le mécanisme de positionnement du réducteur de vitesse
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor speeding-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
speeding up
+10k
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 58 ms.
