Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speedy solution
Vertaling van "speedy solution" in Frans
rapidement une solution
solution soit trouvée rapidement
rapidement à une solution
règlement rapide m
We remain willing to contribute to the extent possible to the search for a speedy solution.
Nous sommes toujours disposés à contribuer autant que possible à la recherche d'une solution rapide.
People are under the impression that combining different acne therapies together will create a speedy solution.
Les gens ont l'impression qu'associant les traitements de l'acné différents créera une solution rapide.
Indonesia intended to provide the information, but requested a clear schedule to ensure a speedy solution.
Elle avait l'intention de fournir ces renseignements, mais demandait que soit fixé un calendrier précis afin de trouver rapidement une solution.
Mexico hoped that there would be a speedy solution found to what was contained in the provisions of Article 10.2.
Il espérait que l'on trouverait rapidement une solution pour donner suite aux dispositions de l'article 10:2.
It is essential to find a speedy solution to the conflict in order to prevent further bloodshed.
Il est primordial de trouver une solution rapide au conflit afin d'empêcher tout bain de sang supplémentaire.
But we do hope that this tragic and long-running case can be brought to a speedy solution.
Nous espérons toutefois qu'une solution rapide pourra être trouvée dans cette tragique affaire qui dure depuis longtemps.
On compassionate grounds, I pray for a speedy solution to the problem which impedes so many from communicating with one another.
Au nom de la compassion, je prie pour une solution rapide au problème qui empêche de si nombreuses personnes de communiquer entre elles.
It is an important and highly urgent matter that needs prompt attention and a speedy solution.
C'est un problème fort important et extrêmement pressant qui exige la plus grande attention et une solution rapide.
We firmly support a speedy solution to the problem of anti-personnel landmines laid down throughout the entire planet.
Nous appuyons fermement la définition d'une solution rapide au problème des mines terrestres antipersonnel enfouies partout sur la planète.
That was a concrete way to show the backing of the international community for a speedy solution to that dispute.
C'est une façon concrète de montrer le soutien de la communauté internationale en faveur d'une solution rapide à ce différend.
For each problem, a speedy solution
A chaque problème, sa solution rapide
I would like to thank my colleagues, especially the shadow rapporteurs, for this report, and I augur that more fervent discussions on this topic will take place, which will give way to a speedy solution.
Je tiens à remercier mes collègues, en particulier les rapporteurs fictifs, pour ce rapport, et je suis convaincu que des discussions animées auront lieu sur ce sujet et ouvriront la voie à une solution rapide.
Thus all the more we express the wish that this unforeseen case may find a speedy solution, trusting as we do in the common desire for justice and peace of the parties concerned.
C'est pourquoi nous exprimons d'autant plus le souhait que ce cas imprévu puisse trouver une solution rapide, confiant comme nous le sommes dans le commun désir de justice et de paix des parties en cause.
Synoniemen voor speedy solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 57 ms.
