An amendment was added to spell out the new monthly payment terms.
Un avenant a été ajouté afin de préciser les nouvelles conditions de paiement mensuel.
During the conference, a student challenged the speaker to spell out his methodology.
Pendant la conférence, une étudiante a mis l'orateur au défi de préciser sa méthodologie.
The contract will spell out all the terms of sale to avoid any misunderstandings.
Le contrat va énoncer toutes les conditions de vente, afin d'éviter les malentendus.
He struggled to spell out the complicated terms explained in the document.
Il a eu du mal à épeler les termes compliqués expliqués dans le document.
The kids have big ears, so we should spell out the surprise.
Les enfants tendent l'oreille, alors on devrait épeler la surprise.
The rules clearly spell out in which situations a member must abstain from voting.
Le règlement précise clairement dans quels cas un membre doit s'abstenir de voter.
During the phone call, I had to spell out the important numbers carefully.
Pendant l'appel téléphonique, j'ai dû épeler les chiffres importants soigneusement.
To clarify your project, spell out your goals and the key milestones.
Pour rendre plus net ton projet, précise tes objectifs et les étapes importantes.
An explanatory caption appears under each photo to spell out its historical context.
Un commentaire explicatif figure sous chaque photo afin d'en préciser le contexte historique.
The regulations clearly spell out what counts as a violation of the rules.
Le règlement précise clairement ce qui est considéré comme une infraction aux règles.
The regulations spell out clearly the language requirement for receiving this financial support.
Le règlement précise clairement la condition de langue requise pour recevoir cette aide financière.
Each protection regime must spell out what remedies are available if rights are violated.
Chaque régime de protection doit préciser les recours possibles en cas de violation de droits.
The school rules clearly spell out the penalties for an unexcused absence.
Le règlement intérieur précise clairement les sanctions prévues en cas d'absence injustifiée.