The cook carefully selects each spice before starting on the marinade.
Le cuisinier choisit chaque épice avec soin avant de commencer la marinade.
The vegetable curry tasted really good; every spice was nicely balanced.
Le curry de légumes avait bon goût, chaque épice était bien équilibrée.
The teacher added some spice to class by organizing a surprise quiz.
Le professeur a ajouté du piquant au cours en organisant un quiz surprise.
He added some spice to his speech with a few well-placed jokes.
Il a ajouté du piquant à son discours avec quelques blagues bien placées.
Without a good spice, this rice is really bland and unremarkable.
Sans une bonne épice, ce riz reste vraiment fade et sans intérêt.
He's looking for a mild spice to flavor the homemade apple compote.
Il cherche une épice douce pour parfumer la compote de pommes maison.
The recipe calls for some kind of spice I can't identify.
La recette demande une épice quelconque que je n'arrive pas à identifier.
The chef added a pinch of spice here and there to enhance the flavor.
Le chef a ajouté une pincée d'épices ici et là pour rehausser la saveur.
This exotic spice can only be found in small quantities at the local market.
Cette épice exotique se trouve seulement en petites quantités sur le marché local.
To ring the changes at lunchtime, he experiments with unusual spice combinations.
Pour varier les plaisirs à midi, il expérimente des associations d'épices inhabituelles.
The port is full of warehouses owned by a wealthy spice trader.
Le port est rempli d'entrepôts appartenant à un riche négociant en épices.
According to the harbor merchant, this new spice comes straight from the colony.
Cette nouvelle épice vient directement de la colonie, selon le marchand du port.
With this electric spice grinder, you can quickly grind cinnamon and nutmeg.
Avec ce moulin à épices électrique, tu peux moudre rapidement la cannelle et la muscade.