My mom loves using spin-drying for her delicate fabrics after washing.
Ma mère adore utiliser l'essorage pour ses tissus délicats après lavage.
The single-body mop bucket has the advantages of integrated washing and spin-drying, a reduced footprint, convenient portability, and reduced manufacturing costs.
Le seau de lavage monobloc présente les avantages d'une intégration du lavage et de l'essorage, d'un encombrement réduit, d'une portabilité commode et de coûts de fabrication réduits.
method for spin-drying textiles after an impregnation process
procédé pour essorer des textiles après un processus d'imprégnation
drive device for spin-drying a wiping head
dispositif d'entraînement destiné à essorer une tête d'essuyage
The coating apparatus also includes valves and control apparatus that enable excess precursor liquid to be drained from monolith channels in-situ, without the use of additional spin-drying steps.
L'appareil d'enrobage comprend également des vannes et un appareil de commande qui permet de drainer in situ un liquide précurseur en excès des canaux monolithiques sans utiliser d'étape de séchage par centrifugation supplémentaire.
The balance of the laundry sticking to the inner periphery surface of the drum of a drum washing machine having a drum rotating on an almost horizontal axis is adjusted before spin-drying.
L'équilibre du linge collé sur la surface intérieure du tambour d'une machine à laver à tambour comprenant un tambour tournant sur un axe sensiblement horizontal est ajusté avant l'essorage.
before spin-drying, the rotating speed is increased up to a speed at which the laundry sticks firmly to the inner periphery surface of the drum
avant l'essorage, la vitesse de rotation est augmentée jusqu'à une vitesse à laquelle le linge se colle solidement sur la surface intérieure du tambour
in a final phase (ph3), the lye is removed from the textiles and the lye container by spin-drying without rinsing.
lors de la dernière étape (ph3), la lessive est éliminée du récipient pour lessive sans rinçage par l'essorage des textiles.
disclosed is a cylinder washing machine comprising a front-loading cylinder, the shell of which is provided with holes and which is surrounded by a container. said cylinder washing machine includes a cycle for spin-drying the laundry contained in the cylinder
l'invention concerne un lave-linge à chargement frontal du tambour, lequel a une enveloppe perforée et se trouve dans une cuve, ce lave-linge étant doté d'un cycle d'essorage du linge se trouvant dans le tambour
"Wet cleaning" professionals who use water, specific washing processes (chosen temperatures, laundry soaps, spin-drying speeds etc.)
o "Le nettoyage à l'eau" effectué par des professionnels qui utilisent de l'eau, des procédés de nettoyage spécifiques (choix de températures, détergents, vitesses d'essorage etc.)
Spin-drying the curtains cut our drying time in half after washing them.
Essorer les rideaux a réduit de moitié notre temps de séchage après les avoir lavés.
Spin-drying my gym clothes helped them dry quickly for the next workout.
Essorer mes vêtements de sport a aidé à les sécher rapidement pour le prochain entraînement.
Spin-drying precaution: We advise you not to spin by twisting articles.
Précaution d'essorage : Nous vous conseillons de ne pas essorer par torsions les articles.