Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spiraling
Definitie
Vertaling van "spiraling" in Frans
Definitie
en vrille
formant une spirale
en tournoyant
galopant
spiralée
He spotted a spiraling hawk circling high above the golden fields.
Il a repéré un faucon en spirale planant haut au-dessus des champs dorés.
The spiraling throw was executed flawlessly, impressing all the spectators.
Le jet en spirale a été exécuté à la perfection, impressionnant tous les spectateurs.
The plant grew eccentrically, its leaves spiraling in a mesmerizing pattern.
La plante poussait de manière captivante, ses feuilles spiralant dans un motif fascinant.
Shock therapy was quickly employed to counteract the spiraling national debt.
La thérapie de choc a été rapidement employée pour contrer la spirale de la dette nationale.
The country was in the straightjacket of a spiraling external debt.
Le pays était coincé dans la spirale de sa dette extérieure.
They watched the spiraling kite dance gracefully against the bright blue sky.
Ils regardaient le cerf-volant en spirale danser gracieusement contre le ciel bleu vif.
The spiraling tornado danced wildly, leaving destruction in its wake.
La tornade en spirale dansait sauvagement, laissant la destruction dans son sillage.
He drew a spiraling pattern in the sand, lost in his creative thoughts.
Il dessinait un motif en spirale dans le sable, perdu dans ses pensées créatives.
He admired the spiraling clouds forming unique shapes above the mountain.
Il admirait les nuages en spirale formant des formes uniques au-dessus de la montagne.
These are spiraling portraits that disturb any good reader of poetry.
Ce sont des portraits en spirale qui bousculent tout bon lecteur de poésie.
The whipping wind sent leaves spiraling through the air like tiny dancers.
Le vent cinglant envoyait les feuilles en spirale dans l'air comme de petits danseurs.
Her spiraling curls bounced playfully with every step she took.
Ses boucles en spirale rebondissaient joyeusement à chaque pas qu'elle faisait.
The spiraling smoke rose from the campfire, disappearing into the darkened sky.
La fumée en spirale s'élevait du feu de camp, disparaissant dans le ciel assombri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spiraling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
spiral down v.
descendre en spirale
"The leaves spiral down from the tree."
downward spiral n.
spirale descendante
"The company's finances entered a downward spiral after the scandal."
spiral out of control v.
devenir incontrôlable
"The situation began to spiral out of control after the announcement."
upward spiral n.
spirale ascendante
"The company's profits have been in an upward spiral since the new CEO took over."
death spiral n.
spirale de la mort
"The project entered a death spiral due to poor management."
spiral downwards v.
se détériorer rapidement
"His health began to spiral downwards after the diagnosis."
spiral of violence n.
spirale de violence
"The region is trapped in a spiral of violence."
in a spiral adj.
en spirale
"The staircase rises in a spiral."
spiral notebook n.
cahier à spirale · carnet à spirale
"She wrote her notes in a spiral notebook."
spiral staircase n.
escalier en colimaçon
"The spiral staircase led to the tower room."
spiral binding n.
reliure spirale · spirale
"She bought a spiral binding to fix her broken notebook."
spiral downward v.
se dégrader continuellement
"After losing his job, his mood started to spiral downward."
spiral up v.
augmenter en flèche
"Costs can spiral up if you are not careful."
deflationary spiral n.
spirale déflationniste
"The country struggled to escape the deflationary spiral."
spiral galaxy n.
galaxie spirale
"The Milky Way is a spiral galaxy."
spiral spring n.
ressort hélicoïdal
"The toy's mechanism relies on a spiral spring for movement."
barred spiral galaxy n.
galaxie spirale barrée
"The Milky Way is an example of a barred spiral galaxy."
inflationary spiral n.
spirale inflationniste
"The country suffered from an inflationary spiral last year."
wage spiral n.
spirale salariale
"The country is experiencing a wage spiral due to inflation."
inflationist spiral n.
spirale inflationniste
"The country is trapped in an inflationist spiral."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spiraling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 841. Exact: 841. Verstreken tijd: 47 ms.
