Pour créer une spirale, il faut enrouler le papier fermement.
To create a spiral, you need to wind the paper tightly.
Sans aide, son addiction est devenue une spirale infernale qui a consumé sa vie.
Without help, her addiction became a downward spiral that consumed her life.
Ignorer ses problèmes n'a fait qu'aggraver la spirale infernale de sa santé mentale.
Ignoring her problems only deepened the downward spiral of her mental health.
Sa mauvaise gestion du temps a créé une spirale infernale de délais manqués et de stress.
His poor time management created a downward spiral of missed deadlines and stress.
Son refus de négocier a conduit à une spirale infernale de tensions croissantes.
His refusal to negotiate led to a death spiral of escalating tensions.
Il était hypnotisé par la spirale tournoyante de fumée de l'encens.
He was mesmerized by the twirling spiral of smoke from the incense.
Pour faire l'arbre, torsadez le cure-pipe en une spirale.
To make the tree, twist the pipe cleaner into a spiral.
Sans intervention, le projet se dirigeait vers une spirale infernale certaine.
Without intervention, the project was heading towards a certain death spiral.
À chaque dispute, leur relation entrait dans une spirale infernale de méfiance.
With each argument, their relationship entered a death spiral of mistrust.
Son addiction était une spirale infernale qui consumait chaque aspect de sa vie.
His addiction was a death spiral that consumed every aspect of his life.
Leur relation est tombée dans une spirale infernale après d'innombrables malentendus et disputes.
Their relationship fell into a downward spiral after countless misunderstandings and arguments.
La spirale du tire-bouchon retire facilement le bouchon sans le casser.
The corkscrew's spiral easily removes the cork without breaking it.
Chasser le dragon peut mener à une spirale dangereuse de dépendance et de désespoir.
Chasing the dragon can lead to a dangerous spiral of addiction and despair.
