Pour créer une spirale, il faut enrouler le papier fermement.
To create a spiral, you need to wind the paper tightly.
Leurs disputes constantes ont créé une spirale descendante qui a finalement détruit leur amitié.
Their constant arguments created a downward spiral that finally destroyed their friendship completely.
La spirale ascendante des escaliers en bois donnait le vertige à certains visiteurs.
The spiraling wooden staircase going up made some visitors feel dizzy.
Sans aide, son addiction est devenue une spirale infernale qui a consumé sa vie.
Without help, her addiction became a downward spiral that consumed her life.
Ignorer ses problèmes n'a fait qu'aggraver la spirale infernale de sa santé mentale.
Ignoring her problems only deepened the downward spiral of her mental health.
Sans intervention, le quartier pourrait tomber dans une spirale descendante de criminalité.
Without intervention, the neighborhood could fall into a downward spiral of crime.
Sans soutien adéquat, son anxiété l'a poussée dans une spirale descendante d'isolement.
Without proper support, her anxiety pushed her into a downward spiral of isolation.
Sa mauvaise gestion du temps a créé une spirale infernale de délais manqués et de stress.
His poor time management created a downward spiral of missed deadlines and stress.
Le milk-shake à la fraise est servi avec une grosse spirale de chantilly sur le dessus.
The strawberry milkshake is served with a big spiral of whipped cream on top.
Son refus de négocier a conduit à une spirale infernale de tensions croissantes.
His refusal to negotiate led to a death spiral of escalating tensions.
Il était hypnotisé par la spirale tournoyante de fumée de l'encens.
He was mesmerized by the twirling spiral of smoke from the incense.
Pour faire l'arbre, torsadez le cure-pipe en une spirale.
To make the tree, twist the pipe cleaner into a spiral.
Ignorer ces premiers signes d'alerte a entraîné le projet dans une spirale descendante.
Ignoring those early warning signs sent the project into a downward spiral.