Her jewelry adds a splash of colour to her otherwise simple dress.
Ses bijoux ajoutent une touche de couleur à sa robe pourtant simple.
A splash of colour on the walls would really brighten this corridor.
Une touche de couleur sur les murs égayerait vraiment ce couloir.
A splash of balsamic vinegar brightened the flavor of the stew.
Un soupçon de vinaigre balsamique a ravivé la saveur du ragoût.
My smoothie recipe now includes a splash of apple cider vinegar.
Ma recette de smoothie inclut maintenant une touche de vinaigre de cidre.
The lemon-yellow cushions on the gray sofa add a pleasant splash of color.
Les coussins jaune citron sur le canapé gris apportent une touche de couleur agréable.
She prefers her tea with a splash of condensed milk for sweetness.
Elle préfère son thé avec une touche de lait concentré pour la douceur.
The sweet pepper adds a splash of color to my salad tonight.
Le poivron ajoute une touche de couleur à ma salade ce soir.
The spilling paint added an unexpected splash of color to the canvas.
La peinture qui débordait ajoutait une touche de couleur inattendue à la toile.
He painted the door red, adding a splash of colour to the house.
Il a peint la porte en rouge, ajoutant une touche de couleur à la maison.
The blue-green vase on the glass table adds a splash of color.
Le vase bleu-vert posé sur la table en verre apporte une touche de couleur.
The painted streetlight added a splash of color to the gray street.
Le lampadaire peint ajoutait une touche de couleur à la rue grise.
The rowan adds a splash of color to the otherwise green landscape.
Le sorbier apporte une touche de couleur au paysage autrement verdoyant.
She ties her silk scarf to her handbag as a splash of color.
Elle attache son carré de soie au sac à main comme touche de couleur.