Check if the splined insert is aligned correctly during assembly.
Vérifiez si l'insert cannelé est correctement aligné lors du montage.
The splined fitting was essential for connecting the pipes effectively.
Le raccord cannelé était essentiel pour connecter efficacement les tuyaux.
We also specialize in the manufacturing of timing pulleys and splined shafts.
Nous nous spécialisons aussi dans la fabrication de poulies de minutage et d'arbres à cannelures.
A splined pierce fastener of the present invention engages a plastically deformable panel having an aperture formed therein.
Une fixation à cannelures de la présente invention rentre dans un panneau déformable de façon plastique comportant une ouverture.
The mechanic showed me the splined joint and explained its advantages.
Le mécanicien m'a montré l'articulation cannelée et a expliqué ses avantages.
My bike has splined pedals that prevent slippage during rides.
Mon vélo a des pédales cannelées qui empêchent le glissement pendant les trajets.
Ensure that the splined part fits snugly to avoid any movement.
Assurez-vous que la pièce cannelée s'adapte parfaitement pour éviter tout mouvement.
Using a splined coupling minimizes wear on the mechanical components.
Utiliser un accouplement cannelé réduit l'usure des composants mécaniques.
He preferred splined shafts for their enhanced torque transfer in machinery.
Il préférait les arbres cannelés pour leur meilleur transfert de couple dans les machines.
The new model features a splined drive that increases efficiency.
Le nouveau modèle est équipé d'un entraînement cannelé qui augmente l'efficacité.
A splined mandrel extends longitudinally within a hollow cylindrical housing.
Un mandrin cannelé s'étend longitudinalement dans un logement cylindrique creux.
Her creativity shone through the splined details in the artwork.
Sa créativité s'est exprimée à travers les détails cannelés de l'œuvre d'art.
The model car features splined wheels for increased traction on various surfaces.
La voiture miniature est dotée de roues cannelées pour une traction accrue sur diverses surfaces.