He finally split on his corrupt boss after years of keeping quiet.
Il a finalement balancé son patron corrompu après des années de silence.
He got early release because he split on his old partners in crime.
Il a été libéré plus tôt parce qu'il a balancé ses anciens complices.
He promised not to split on us, no matter what police asked.
Il a promis de ne pas nous dénoncer, quoi que demande la police.
She refused to split on her colleagues, even under serious legal pressure.
Elle a refusé de dénoncer ses collègues, même sous une forte pression judiciaire.
The whole neighborhood thinks he split on the gang to save himself.
Tout le quartier pense qu'il a balancé le gang pour se sauver lui-même.
He swears he never split on anybody, even when threatened with prison time.
Il jure n'avoir jamais balancé personne, même sous la menace de la prison.
I won't split on you, but you really should tell the truth.
Je ne vais pas te dénoncer, mais tu devrais vraiment dire la vérité.
Nobody wanted to split on the boss, so the investigation stalled completely.
Personne ne voulait dénoncer le patron, alors l'enquête a complètement stagné.
Opinions are split on all sides when it comes to compulsory school uniforms.
Les avis sont partagés de chaque côté de la question de l'uniforme scolaire obligatoire.
His skateboard unexpectedly split on a rock, sending him tumbling.
Son skateboard s'est brusquement cassé sur un rocher, le faisant chuter.
Don't split on your friends just to save your own skin.
Ne dénonce pas tes amis juste pour sauver ta propre peau.
The gang beat him after they learned he split on their leader.
La bande l'a tabassé après avoir appris qu'il avait dénoncé leur chef.
Authors are often split on whether or not to use specific brands.
Les auteurs sont souvent divis sur l'utilisation des marques spécifiques.