Vertaling van "split side" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Place the lobsters, split side up, in a large baking dish.
Placer les homards, côté fendu vers le haut, dans un grand plat de cuisson.
Make sure that the logs are not lying against one another and place the split side of the log facing upwards.
Veillez à ce que les bûches ne soient pas serrées et dirigez le côté fendu du bois vers le haut.
motor vehicle door with split side window
portière de véhicule automobile comportant une vitre latérale en deux parties
The loose-fitting hood adds a dose of relaxed comfort, and the split side seam improves range of motion.
L'ample capuche ajoute une dose de confort décontracté, tandis que la couture latérale légèrement fendue améliore la mobilité.
Plus, split side seams to help you move comfortably and zippered hand pockets to keep your small valuables secure, while elastic cuffs give this layer sporty edge.
Les fentes latérales vous permettront de bouger confortablement et les poches repose-mains zippées garderont vos petits objets de valeur en sécurité, tandis que les poignets élastiques vous garantiront une allure sportive.
To assist the patient getting in and out of bed safely the split side rails lower to below the level of the mattress
Pour aider le patient obtenant dans et hors du lit sans risque les rails latéraux de fente inférieurs à au-dessous du niveau du matelas
Back rest split side rails.
Rails latéraux de fente arrière de repos.
and split side plate pieces
et les pièces de plaque latérale détachées
The iQ split side rails provide increased patient safety when the mattress platform is flat and continue to keep the patient safe as they follow the movement of the bed
Les rails latéraux fendus de Q.I. fournissent la sûreté patiente accrue quand la plate-forme de matelas est plate et continuent à garder le coffre-fort patient pendant qu'ils suivent le mouvement du lit
After the UBS, last May, I slowed down the workouts, worked more on the split side (which I do not like anyway).
Après l'UBS, en mai dernier, j'ai ralenti les entraînements, travaillé plus le côté fractionné (que je n'aime pas d'ailleurs).
Split side entrance giving access to the ground floor or the basement,
Entrée latérale split donnant accès au RDC ou au sous-sol,
If you go to the Split side, I advise you to stay in this apartment in Kastela.
Si vous allez du côté de Split, je vous conseille de loger dans cet appartement à Kastela.
Health Canada Medical Devices Alert No. 107, "Hazard with Hospital Bed Split Side Rails", August 10, 1995.
Alerte des matériels médicaux no 107 de Santé Canada, «Risques que posent les côtés de lit d'hôpital demi-longueur», le 10 août 1995.