We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The editor thinks this sub-paragraph is too long and suggests splitting it up again.
L'éditeur trouve ce sous-paragraphe trop long et suggère de le diviser encore une fois.
To help you manage your pocket money, I suggest splitting it up each week.
Pour t'aider à gérer ton argent de poche, je te conseille de le fractionner chaque semaine.
Just based on the time and splitting it up, I'm looking at about three minutes per questioner.
Selon le temps qu'il nous reste et pour le diviser, j'envisage environ trois minutes par intervenant.
One way you can make your music soundtrack more dynamic is by splitting it up into component loops or tracks.
Une façon de rendre votre musique plus dynamique est de la diviser en boucles ou en pistes de composant.
First thing for you to do to learn a song by heart is splitting it up in several parts.
La première des choses à faire pour apprendre un morceau par coeur, c'est de le découper en plusieurs parties.
What you've done, actually, is put that particular system in jeopardy again by splitting it up.
En fait, ce que vous avez fait c'est de mettre ce système particulier encore une fois en péril en le subdivisant.
Please note that the above practice of buying a large plot and splitting it up in order to build several small properties instead of one large house is not unusual or illegal.
Veuillez noter que la pratique présentée ci-dessus consistant en acheter un grand terrain puis le partager dans le but de construire plusieurs petites propriétés au lieu d'une grande maison n'est pas inhabituelle ou illégale.
Draw an X over the halved circle, splitting it up into 6 equal sections.
Tracez une croix sur le cercle ainsi réduit de moitié, le divisant en 6 parties égales.
The more assets it has, the longer this will take, and a delay of more than a few seconds is a sign that you should consider splitting it up.
Plus il gère d'actifs, plus cela sera long, et un délai de plus de quelques secondes est le signe que vous devriez envisager de le diviser.
Training a machine learning model is done by taking a chunk of data, splitting it up and "feeding" a subset of it to a model.
Pour entraîner un modèle de machine learning, il faut d'abord prendre un bloc de données, le diviser, et utiliser un de ses sous-ensemble pour alimenter un modèle.
At 200 miles, it's a manageable journey that will take about four hours one-way, but by splitting it up you can make the most of the towns you'll pass along the way.
En 320 km, c'est un trajet qui ne vous prendra qu'environ quatre heures aller mais si vous le découpez, vous pourrez tirer le meilleur des villes qui bordent votre tracé.
So if we just kept splitting it up, we would get 48, because you have this first third would be 16 pieces, the second third would be 16, and then this third third would be 16 pieces.
Donc si nous continuions à diviser ceci, nous obtiendrions 48, parce qu'on a ce premier tiers qui vaut 16 parties, le deuxième tiers vaut 16, et le troisième tiers serait en 16 parties.
One way you can make your music soundtrack more dynamic is by splitting it up into component loops or tracks.
Une façon de rendre votre musique plus dynamique est de la diviser en boucles ou en pistes de composant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.