Votre champ de citrouilles est criblé de barbouzes.
And now the spooks is talking to me.
Et maintenant, les fantômes me parlent.
This place should be full of spooks.
Cet endroit devrait être plein de fantômes.
He's not the most friendly of spooks by all accounts.
Ce n'est pas le plus sympa des fantômes à ce qu'on dit.
While the spooks plot, the scribes justify their plots.
Tandis que les barbouzes complotent, les scribes sont là pour justifier leurs complots.
The spooks has done stopped knocking, and now they've come all the way in.
Les fantômes ont arrêté leurs mystères, ils sont arrivés.
There is everything goes on, and that puts spooks before you brothers.
Il y a toutes sortes de choses qui se produisent, et cela met des fantômes devant vous, frères.
Why should anyone offer so much for a castle full of secondhand spooks?
Pourquoi on offrirait autant pour un château plein de fantômes d'occasion?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.